ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

daje

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 単数形 三人称

dawaćの三人称単数現在。

英語の意味
third-person singular present of dawać
このボタンはなに?

彼女は多くの人々に希望を与えます。

She gives hope to many people.

このボタンはなに?

kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

ことわざ
慣用表現

早起きは三文の徳 / 早く起きる者は神の恵みを受ける

英語の意味
(idiomatic) early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise, the early bird gets the worm
このボタンはなに?

昔のことわざにもあるように「早起きは三文の徳」、私は目標をより効果的に達成するために朝6時に一日をスタートさせることにしました。

As the old proverb goes, 'the early bird catches the worm', I decided to start my day at six in the morning to achieve my goals more effectively.

このボタンはなに?

krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje

ことわざ
慣用表現

よく鳴く牛は乳が少ない(直訳) / よく大口をたたく者ほど、実際には大したことをしないというたとえ

英語の意味
(idiomatic) people who talk the most often do not actually do much; barking dogs seldom bite
このボタンはなに?

私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。

In our team, we often encounter people whose behavior reflects the idea of all talk and no action, showing that actions speak louder than words.

このボタンはなに?

dajecie

IPA(発音記号)
動詞
活用形 複数形 現在 二人称

dawaćの二人称複数現在

英語の意味
second-person plural present of dawać
このボタンはなに?

あなたたちは必要なときに友人たちに常に支援を与えます。

You always give your friends support when they need it.

このボタンはなに?

dajemy

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 複数形 現在

first person plural present of dawać

英語の意味
first-person plural present of dawać
このボタンはなに?

私たちは近所の人たちに必要な時、支援を与えます。

We give support to our neighbors when they need it.

このボタンはなに?

dajesz

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 二人称 単数形

second person singular present of dawać

英語の意味
second-person singular present of dawać
このボタンはなに?

あなたは私に美しい誕生日プレゼントを与えます。

You give me a beautiful gift for my birthday.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★