最終更新日：2025/08/17
例文
私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。
In our team, we often encounter people whose behavior reflects the idea of all talk and no action, showing that actions speak louder than words.
復習用の問題
W naszym zespole często spotykamy osoby, których zachowanie przypomina 'krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje', pokazując, że więcej mówi się niż robi.
正解を見る
私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。
私たちのチームでは、口だけで実際の成果を出さない人がいて、『口先だけでは結果が出ない』という意味が現れています。
正解を見る
W naszym zespole często spotykamy osoby, których zachowanie przypomina 'krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje', pokazując, że więcej mówi się niż robi.
関連する単語
krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje
ことわざ
慣用表現
よく鳴く牛は乳が少ない（直訳） / よく大口をたたく者ほど、実際には大したことをしないというたとえ
英語の意味
(idiomatic) people who talk the most often do not actually do much; barking dogs seldom bite
ポーランド語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
