検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

鹹濕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語 客家語 平話 徽州語 陽江方言 東莞方言

好色な / わいせつな / エロい / みすぼらしい / 不潔な

英語の意味
(Cantonese, Hakka, Pinghua) lecherous; lascivious / (Cantonese, Huizhou Hakka) pornographic; erotic / (Yangjiang Cantonese) shabby; ragged / (Dongguan Cantonese) dirty; not clean
このボタンはなに?

あの痴漢な男はいつも不適切な方法で通行人をじろじろと見つめ、誰もが思わず眉をひそめる。

That lecherous man always stares at pedestrians on the street in an inappropriate manner, making people inevitably furrow their brows.

このボタンはなに?

鹹濕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 及物動詞

鹹濕(広東語の俗語): 性的にいやらしい言動をする、セクハラをする、わいせつなふるまいをする。転じて、性的に下品・スケベであるさまも指す。

英語の意味
(Cantonese) to sexually harass / (Cantonese, transitive) to engage in sex acts
このボタンはなに?

オフィスで、その男性は頻繁に女性の同僚を痴漢し、皆を不安にさせました。

In the office, that man frequently sexually harasses his female colleagues, making everyone feel uneasy.

このボタンはなに?

鹹濕佬

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 客家語 平話 蔑称 方言

(主に広東語、方言の客家語、平化語、軽蔑語)好色な男、変態

英語の意味
(chiefly Cantonese, dialectal Hakka, Pinghua, derogatory) lecherous man; pervert
このボタンはなに?

あの色欲の強い男は再び街角で通行人に絡み、嫌悪感を引き起こしている。

That lecherous man is again harassing passersby on the street corner, which is disgust-inducing.

このボタンはなに?

鹹濕嘢

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

猥褻なもの、エロいコンテンツ / 塩辛くて唾が出るようなドライフルーツ系のスナック

英語の意味
(Cantonese) something (e.g. joke, video, book, etc.) erotic or pornographic / (Cantonese) dry preserved fruit (a snack that is salty and induces salivation)
このボタンはなに?

友人のパーティーで、彼はうっかりエロチックな動画を流してしまい、皆を赤面させた。

At a friend's party, he accidentally showed an erotic video, causing everyone to blush.

このボタンはなに?

鹹濕鬼

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 客家語 蔑称

好色な男 / 変態 / スケベ / エロ親父 / 助平 / いやらしい男 / 色情狂 / 女たらし(卑称) / エロいやつ / 性的にだらしない男

英語の意味
(Cantonese, Hakka, derogatory) lecherous man; pervert
このボタンはなに?

その好色の男は街で女性を無差別に口説き、その行動は非常に不快だった。

That lecherous man roamed the streets harassing women, and his behavior was repulsive.

このボタンはなに?

鹹濕片

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 口語

鹹濕片:広東語の口語で、ポルノビデオ、アダルト映画、エロビデオなどを指す名詞。性描写を売りにした映像作品全般をくだけた言い方で表す語。

英語の意味
(Cantonese, colloquial) pornographic video or film
このボタンはなに?

深夜のネットカフェで、彼はこっそりとポルノ映画を見て、その禁断のスリルを味わった。

In the midnight internet café, he quietly watched a pornographic film, experiencing the thrill of forbidden pleasure.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★