ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

上鎖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

ロックする

英語の意味
to lock
このボタンはなに?

公園を出る前に、スタッフが全員に自転車に施錠するように注意しました。

Before leaving the park, the staff reminded everyone to lock their bicycles to prevent theft.

このボタンはなに?

鎖鑰

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 比喩的用法

文字通りの意味: 鎖と鍵。転じて重要な出入り口、戦略上・地理上の要地や要衝を指す語。 / 比喩的な意味: 物事の成否や核心を握る重要な手がかり・決定的要因・かなめとなるもの。

英語の意味
(literally) lock and key / (figurative) key (to something) / (figurative) strategic gateway (to an important center or a major city)
このボタンはなに?

彼は慎重に家宝の錠と鍵を保管しており、まるで無数の秘密を秘めているかのようだった。

He carefully preserved the ancestral lock and key, as if it held countless secrets within.

このボタンはなに?

暗鎖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

内蔵ロック

英語の意味
built-in lock
このボタンはなに?

この扉には最新の内蔵錠が装備されており、住民たちに安心感を与えています。

This door is equipped with an advanced built-in lock, making the residents feel exceptionally secure.

このボタンはなに?

鎖子

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
地域

鎖の輪をつないだもの。鎖帷子・鎖かたびら。

英語の意味
(regional) lock
このボタンはなに?

彼は自転車にロックをかけて、盗難を防ぎました。

He secured his bicycle with a lock to prevent theft.

このボタンはなに?

鎖陽

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

キノモリウム・ソンガリクム

英語の意味
Cynomorium songaricum
このボタンはなに?

古代文献によると、Cynomorium songaricumは中医学で腎を補い、陽気を強化するために使用されています。

According to ancient texts, Cynomorium songaricum is used in traditional Chinese medicine to tonify the kidneys and boost yang energy.

このボタンはなに?

鎖頭

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
地域

ロック(デバイス) / 錠前 / 南京錠 / チェーンロック

英語の意味
(regional) lock (device) (Classifier: 個/个 mn-t)
このボタンはなに?

そのアンティークショップには、数えきれない秘密を秘めた精巧な錠が展示されていました。

The antique shop displayed an exquisite lock that seemed to hide countless secrets.

このボタンはなに?

鎖死

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
属格

(コンピューターが)行き詰まる / (車の車輪が)ロックする

英語の意味
(computing) to deadlock / (of car wheels) to lock up (seize)
このボタンはなに?

プログラムのエラーにより、2つのスレッドがお互いのリソースを待つ結果、最終的にデッドロックが発生し、システムが完全に停止しました。

Due to a programming error, two threads waited for each other's resources, eventually resulting in a deadlock that completely halted the system.

このボタンはなに?

有鎖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
定語

ロックされている(携帯電話が特定のキャリア専用になっている状態)

英語の意味
(attributive, mobile telephony) locked
このボタンはなに?

この携帯電話店ではSIMロックされた携帯電話とアンロック携帯電話の両方が販売されており、私はSIMロックされた携帯電話を選ぶことが多いです。

This mobile phone store offers both locked and unlocked phones, and I prefer choosing locked ones because they usually come with favorable plans.

このボタンはなに?

拉鎖

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ジッパー;ジップファスナー (分類者: 條/条 m)

英語の意味
zipper; zip fastener (Classifier: 條/条 m)
このボタンはなに?

このジャケットのジッパーはとても頑丈で、寒い冬でも簡単に壊れません。

The zipper on this jacket is very sturdy and does not easily break even in the cold winter.

このボタンはなに?

鎖管

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(福建)小さなイカ

英語の意味
(Hokkien) small squid
このボタンはなに?

昨晩、海辺で美しい小さなイカを見かけ、その肉はとても柔らかくて美味しかったです!

Last night, I saw a beautiful small squid by the seaside, and its tender meat was incredibly delicious!

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★