法人様向け
ログイン

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

据
Google翻訳 / DeepL翻訳

据

IPA（発音記号）
/t͡ɕy⁵⁵/
ピンイン
jū
広東語の発音（粵拼）
geoi¹
文字

固定する / 落ち着かせる / （成語・熟語の一部としてのみ用いられることが多い）

英語の意味
Only used in 拮据 (jiéjū, “short of money; diligent”).
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

最近仕事がうまくいかず、彼は非常に金銭的に苦しい状態になり、すべての出費を節約せざるを得なかった。

Because his work hasn't been going well recently, he has become very short of money and can only budget every penny.

このボタンはなに？
詳細
詳細

拮据

IPA（発音記号）
/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/
ピンイン
jiéjū
広東語の発音（粵拼）
git³ geoi¹
形容詞
書面語

お金が足りないこと、経済的に苦しいさま / （※中国語の用法には含まれない誤解に基づく訳）勤勉な、よく働く

英語の意味
short of money; in straitened circumstances / diligent
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の経済状況は非常に金銭的に困窮しているため、日々の支出を減らさざるを得なかった。

His financial situation is extremely short of money, so he has to reduce his daily expenses.

このボタンはなに？
詳細
詳細

拮据

IPA（発音記号）
/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/
ピンイン
jiéjū
広東語の発音（粵拼）
git³ geoi¹
副詞
書面語

（形容词）经济困难，手头紧，缺钱。 / （副词用法）形容做事十分辛苦、费力。

英語の意味
(literary) diligently
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古典を勤勉に研究し、古代の知恵を継承しようとしました。

She diligently studied ancient texts, hoping to carry forward the wisdom of antiquity.

このボタンはなに？
詳細
詳細
普通話_入門単語

收据

ピンイン
shōu jù
広東語の発音（粵拼）
sau1 geoi3
名詞
官話

領収書

英語の意味
receipt
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

これは私の領収書です。

This is my receipt.

このボタンはなに？
詳細
詳細
普通話_入門単語

数据

ピンイン
shù jù
広東語の発音（粵拼）
sou3 geoi3
名詞
官話

データ

英語の意味
data
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

このデータはとても重要です。

This data is very important.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★