昨年、家族全員で両親の銀婚式を祝い、温もりと思い出にあふれた時間を過ごしました。

Last year, our entire family celebrated our parents' silver wedding anniversary, spending a period full of warmth and cherished memories.

彼女はシルバーのコートを着ており、とてもエレガントで自信に満ちた印象です。

She is wearing a silver colour coat, which makes her look graceful and confident.

静かな夜空の下、天の川はきらめく銀のリボンのように地平線を横切り、宇宙の神秘を感じさせる。

Under the tranquil night sky, the Milky Way stretches across the horizon like a shimmering silver ribbon, evoking the mystery of the universe.

彼は家族の宝として、銀の延べ棒を銀行に預けました。

He entrusted the silver ingot to the bank for safekeeping as a family heirloom.

古い市場では、人々は取引に紙幣を使用しており、その支払い方法は何世紀にもわたって受け継がれてきました。

In the ancient market, people often used paper money for transactions, a method of payment that has been passed down for several centuries.

彼は一生懸命働き、多くのお金を貯めて自分の夢を実現する準備をしている。

He works hard and saves a lot of money, preparing to achieve his dreams.

江南の水郷では、多くの裕福な商人がかつて昔ながらの中国の個人銀行に財産管理を委ね、商業の繁栄を促進しました。

In the water towns of Jiangnan, many wealthy merchants once relied on the old-style Chinese private bank to manage their wealth, thus boosting commercial prosperity.

古代の舞台で、俳優たちは卓越した演技力を武器に、安定した俳優の給料を得て生活を支えていました。

On ancient stages, actors relied on their superb skills to earn a steady income of actor's wages, sustaining their lives.

静かな夜空に、天の川は柔らかな川のように天を横切り、果てしない夢を彩っている。

In the tranquil night sky, the Milky Way stretches across the horizon like a gentle river, adorning the darkness with endless dreams.

企業の資金を確実にするために、会社は余剰資金の一部を預金として運用し、安定した収益を得ています。

To ensure the company's financial security, the firm deposited a portion of its idle funds to earn steady returns.