ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

腳踏車

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
地域

自転車 / 脚付きの乗り物

英語の意味
(regional) bicycle (Classifier: 輛/辆 m; 臺/台 m)
このボタンはなに?

隣の王さんは新しい自転車を一台買い、毎日それで通勤しています。

Our neighbor Mr. Wang bought a new bicycle and rides it to work every day.

このボタンはなに?

跤踏車

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩語

自転車 / バイク

英語の意味
(Min) bicycle (Classifier: 臺/台 mn)
このボタンはなに?

彼は昨日、にぎやかな通りを自転車に乗って走り抜け、午後の日差しを楽しみました。

Yesterday, he rode his bicycle through the busy streets and enjoyed the afternoon sunshine.

このボタンはなに?

機踏車

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾華語

(台湾)オートバイ

英語の意味
(Taiwan) motorcycle; motorbike
このボタンはなに?

私は台北の賑やかな路地をオートバイで走り抜け、風の自由を満喫しました。

I rode my motorcycle through the lively alleys of Taipei, enjoying the freedom of the wind.

このボタンはなに?

大踏步

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
状語 通例

大またで歩く / 大股で進む

英語の意味
(usually adverbial) in big strides
このボタンはなに?

彼は大股で図書館に入り、一歩一歩に自信を感じさせた。

He strode into the library in big strides, with every step filled with confidence.

このボタンはなに?

馬踏靪

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(閩南語)鐙(馬に乗る人が使う足台)

英語の意味
(Min Nan) stirrup (footrest used by horse-riders)
このボタンはなに?

乗馬の過程で、騎手は馬をしっかりと操るために鐙(あぶみ)を頼りにする。

During horseback riding, the rider relies on the stirrup to control the horse steadily.

このボタンはなに?

踏話頭

IPA(発音記号)
/ta
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾閩南語

(台湾語福建語)序文、前書き、序論、前文、序文

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) preface; foreword; introductory remarks; preamble; prelude
このボタンはなに?

この本の序文は巧妙に設計されており、読者を見事に物語の世界へと導いている。

The preface of this book is ingeniously designed, successfully guiding readers into the world of the story.

このボタンはなに?

踏布機

IPA(発音記号)
/ta
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
漳州閩南語

織機

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien, weaving) loom
このボタンはなに?

職人たちは織物工場で伝統的な織機を使い、地域の魅力にあふれる布を丹念に織り上げています。

Craftsmen use the traditional loom in the textile factory to meticulously weave fabrics imbued with local charm.

このボタンはなに?

木屐踏

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 アモイ語

木屐踏:古い形式の履物。厚い木の底に足を乗せる部分があり、歩行時にカツカツと音がするもの。 / 木屐:木製の下駄やサンダルのような履物。

英語の意味
(Xiamen Hokkien) clog heel
このボタンはなに?

この伝統工房では、年配の職人たちが今もなお、美しいウッドクロッグヒールを手作りしています。

In this traditional workshop, the elderly craftsmen still handcraft exquisite clog heels.

このボタンはなに?

踢踏舞

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

タップダンス / 靴底でリズムを刻みながら踊るダンス形式 / 主に金属製のチップが付いた靴を履いて行う舞踊

英語の意味
tap dance
このボタンはなに?

先週末、劇場で素晴らしいタップダンスの公演を見ました。

Last weekend, I watched an amazing tap dance performance at the theater.

このボタンはなに?

懸踏鞋

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

ハイヒール / かかとの高い靴

英語の意味
(Hokkien) high heels
このボタンはなに?

彼女は今日、洗練されたハイヒールを履いてパーティーに出かけ、一歩一歩に自信が溢れていました。

She wore exquisite high heels to the party today, with every step exuding confidence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★