ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

茶籽

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

茶の種 / 茶の実 / 椿油に似た油を採るための茶の実

英語の意味
tea seed
このボタンはなに?

農家は茶の種から健康な油を抽出する新しい方法を研究しています。

Farmers are studying a new method of extracting healthy oils from tea seeds.

このボタンはなに?

茶箬

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
東閩語 閩南語

茶葉を包むための竹やヤシなどの葉。転じて、そのような葉で包んだ茶葉。 / (方言)加工された茶葉、商品としての茶。

英語の意味
(Min Dong, Min Nan) (processed) tea leaf
このボタンはなに?

お茶を楽しむとき、私は特に加工済み茶葉で淹れた古茶が好きです。その香りは穏やかで長く続きます。

When enjoying tea, I particularly like brewing aged tea with processed tea leaf because its aroma is delicate and long-lasting.

このボタンはなに?

茶煲

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

(広東語)やかん、ティーポット / (広東語)漢方薬を煎じるポット

英語の意味
(Cantonese) kettle; teapot / (Cantonese) pot for decocting herbal medicine
このボタンはなに?

毎朝、私はやかんでお湯を沸かし、香り高いお茶を淹れて、朝のひとときを楽しみます。

Every morning, I use a kettle to boil water and then brew a pot of fragrant tea to enjoy the morning.

このボタンはなに?

茶米

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語 東閩語 閩南語 北方方言 江淮官話

茶米(ちゃべい)またはチャーベイ:客家語・閩語で、茶葉またはもち米を指す名詞。方言によって「茶葉」の意味と「もち米」の意味がある。

英語の意味
(Hakka, northern Min Dong, Min Nan) tea leaf / (Jianghuai Mandarin) glutinous rice
このボタンはなに?

村の老人たちは、朝早くから新鮮な茶葉を丁寧に摘み取り、伝統的な風味のお茶を淹れます。

Every morning, the village elders set out to carefully pick fresh tea leaf, which they use to brew a traditional-flavored tea.

このボタンはなに?

茶枯

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形

茶枯は『茶箍』の異体字・異形であり、同じ対象を指す語である。 / 茶箍(ちゃこ)は、茶壺(急須)や茶筒などの口縁部・蓋の縁などを補強・装飾するためにはめる輪(金属や竹など)を指す語である。

英語の意味
Alternative form of 茶箍.
このボタンはなに?

熟練の職人は伝統技術を多く熟知しており、茶器を作る際には、巧みにティーフープを用いて構造を固定します。

The veteran craftsman is skilled in various traditional techniques; when making tea sets, he cleverly employs a tea hoop to secure their structure.

このボタンはなに?

茶榮

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

ベトナム南部メコンデルタ地域に位置する省、およびその省都となる市の名称。中国語表記「茶榮」は、ベトナム語地名「Trà Vinh(チャーヴィン)」に対する音訳。

英語の意味
(~省) Trà Vinh Province (a province of Vietnam) / (~市) Trà Vinh (a city in Vietnam)
このボタンはなに?

来年、トラヴィン省を訪れて、その豊かな文化と美しい景観を体験する予定です。

I plan to visit Trà Vinh Province next year to experience its rich culture and beautiful scenery.

このボタンはなに?

濃茶

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

濃いお茶

英語の意味
strong tea
このボタンはなに?

朝、元気を出すために一杯の濃いお茶を飲むのが好きです。

In the morning, I like to drink a cup of strong tea to refresh myself.

このボタンはなに?

看茶

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

お茶の世話をすること / 客に出すお茶の支度や給仕

英語の意味
(dated) to prepare tea for a guest
このボタンはなに?

趣のある茶室で、主人は丁寧に客へのお茶出しを行い、来客に対する敬意と伝統的な礼儀を示しました。

In the quaint tea room, the host meticulously arranged the preparation of tea for a guest to demonstrate his respect for them and adherence to traditional etiquette.

このボタンはなに?

春茶

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

春に摘まれる茶葉から作ったお茶 / その年の最初に収穫・製造される茶(新茶、ファーストフラッシュ)

英語の意味
spring tea / first flush
このボタンはなに?

趣のある茶館で、私は淹れたての春の茶をゆっくりと味わい、自然からの恵みを実感しました。

In a quaint teahouse, I savored a freshly brewed cup of spring tea, feeling the gifts of nature.

このボタンはなに?

涼茶

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国南方などで飲まれる、体の熱を冷まし健康維持を目的とした薬草茶の一種。甘草や菊花など様々な漢方・生薬を煎じて作る飲み物。

英語の意味
Chinese herb tea; medicinal herb tea
このボタンはなに?

暑い夏の日、母は昼食後に特別に一杯の中国ハーブティーを淹れて、心と体をリフレッシュさせました。

On a hot summer day, mom specially brewed a glass of Chinese herb tea after lunch to refresh her body and mind.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★