ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

白玉

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国語の名詞「白玉」は、一般に「白い翡翠(ひすい)」や「白色の玉石」を指す。また転じて、白玉団子など白く丸いものを指すこともある。

英語の意味
white jade
このボタンはなに?

古代の伝説では、白い翡翠は純粋さと長寿の象徴とされ、しばしば貴重なお守りと見なされています。

In ancient legends, white jade symbolizes purity and longevity, and is often regarded as a precious talisman.

このボタンはなに?

埼玉

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

日本の都道府県の一つで、関東地方に位置する「埼玉県」またはその県名・地名としての『埼玉』。 / 埼玉県にある県庁所在地の都市名としての『埼玉市』(正式にはさいたま市)。

英語の意味
(~縣) Saitama (a prefecture of Japan) / (~市) Saitama (the capital city of Saitama Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

昨年の夏、私は埼玉県で有名な桜の公園と伝統的な和風茶室を訪れました。

Last summer, I visited the famous cherry blossom park and a traditional Japanese teahouse in Saitama Prefecture.

このボタンはなに?

玉篇

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

玉篇(梁の時代に編纂され、543年頃に完成した中国の漢字字書)

英語の意味
(historical) Yupian (a Chinese dictionary, completed in around 543 during the Liang dynasty)
このボタンはなに?

Gyokuhenは梁代に編纂された重要な辞典であり、その後の漢字学に大きな影響を与えました。

Yupian is an important dictionary compiled during the Liang dynasty that has had a profound impact on later studies of Chinese characters.

このボタンはなに?

玉林

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国広西チワン族自治区にある地級市「玉林市」 / 地名としての「玉林」(主に中国語圏の都市名・地名)

英語の意味
(~市) Yulin (a city in Guangxi, China)
このボタンはなに?

今年の夏休みに、友達と一緒にYulinを訪れ、地元料理を味わい、その独特な文化魅力を体験しました。

This summer vacation, my friends and I went to Yulin to sample the local cuisine and experience its unique cultural charm.

このボタンはなに?

玉器

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

翡翠製品 / 翡翠工芸品

英語の意味
jade wares / jade artifact
このボタンはなに?

古代の宮殿では、精巧な翡翠製品が非凡な輝きを放っていました。

In the ancient palace, exquisite jade wares shone with extraordinary brilliance.

このボタンはなに?

軟玉

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ネフライト

英語の意味
nephrite
このボタンはなに?

この精巧な工芸品は希少なネフライトで彫刻され、伝統的な魅力に溢れています。

This exquisite piece of handicraft was carved from rare nephrite, exuding a traditional charm.

このボタンはなに?

硬玉

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

硬玉:鉱物名の一つで、主成分は輝石グループの一種。一般に「翡翠(ひすい)」と呼ばれる宝石として知られる。 / 翡翠:主に緑色をした宝石。硬玉(ジェダイト)と軟玉(ネフライト)の総称だが、狭義には硬玉を指すことが多い。

英語の意味
jadeite
このボタンはなに?

アンティークショップで、偶然にも貴重なジェダイトを見つけ、それが私の歴史への果てしない想像力をかき立てました。

In the antique store, I accidentally discovered a precious piece of jadeite, which sparked my endless imagination about history.

このボタンはなに?

玉妃

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

天女、仙女 / 楊貴妃 / 梅の花 / 雪片

英語の意味
female celestial; fairy maiden / Referring to Yang Guifei. / Referring to plum blossoms. / Referring to snowflakes.
このボタンはなに?

夜空に高く輝く天女は柔らかな光を放ち、その輝きはまるで仙境にいるかのような感覚を与える。

The celestial maiden high in the night sky emits a gentle glow, making one feel as if immersed in a fairyland.

このボタンはなに?

玉龍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

玉で作られた龍の彫刻や装飾 / 伝説・神話上の龍を指す文学的表現 / (比喩的に)高貴で気高い存在としての龍

英語の意味
(literary) dragon-shaped jade carving / (literary) a legendary dragon
このボタンはなに?

この古びた中庭に、精巧に彫られた龍の形をした翡翠の彫刻が静かに中央に据えられており、まるで千年の神秘的な伝説を語りかけているかのようだ。

In this ancient courtyard, an exquisitely carved dragon-shaped jade carving sits quietly at the center, as if recounting a mystical legend from a thousand years ago.

このボタンはなに?

白玉

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

白玉県(中国四川省カンゼ・チベット族自治州に属する県)

英語の意味
(~縣) Baiyu County (a county of Sichuan, China)
このボタンはなに?

昨夏、バイユー県を訪れ、その独特の山水の風景を賞賛しました。

Last summer, I visited Baiyu County to admire its unique landscape.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★