検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
滿面
IPA（発音記号）
名詞
顔全体、顔じゅうに広がっていることを表す語。例：滿面笑容（顔じゅうの笑み／満面の笑み）。
英語の意味
one's whole face (being covered with)
滿面春風
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
慣用表現
満面に春風を受けたように、顔いっぱいに喜びや幸せがあふれているさま。にこやかで幸せそうな表情。
英語の意味
looking happy and cheerful; all smiles
滿面笑容
IPA（発音記号）
ピンイン
フレーズ
慣用表現
満面笑容: 顔いっぱいに笑みを浮かべているさま。満面の笑み。にこにことうれしそうに笑う表情。
英語の意味
all smiles; grinning from ear to ear
內牛滿面
IPA（発音記号）
ピンイン
フレーズ
ユーモラス
新語
俗語
感動や興奮で涙があふれているさまをユーモラスに言い表した表現
英語の意味
(neologism, slang, humorous) to be so moved or excited that there are tears streaming down one's face
紅光滿面
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
慣用表現
顔色
顔色が健康で明るくつやつやしているさま / 血色がよく、顔が赤みを帯びて輝いているように見えること
英語の意味
(of complexion) glowing with health; ruddy and radiant
淚流滿面
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
慣用表現
涙が頬を伝う、非常に悲しい、または感動している
英語の意味
to have tears streaming down one's face; to be extremely sad or moved
