ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

鴿派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

政治的に穏健な立場をとり、武力行使よりも対話や外交による解決を重視する人々、政党、または立場を指す語。対義語は「タカ派」。「鳩派」とも書く。

英語の意味
(politics) dove
このボタンはなに?

最近の国際会議で、鳩派は武力に訴えるのを避け、平和的に紛争を解決すべきだと主張しました。

At the recent international conference, the dove advocated resolving disputes peacefully without resorting to force.

このボタンはなに?

鷹派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(政治)タカ派

英語の意味
(politics) hawk
このボタンはなに?

国際関係の議論において、ホークは国家の利益を守るために強硬な態度を取ることを主張しています。

In debates on international relations, hawks advocate taking a strong stance to protect national interests.

このボタンはなに?

派任

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

派遣する / 任命する

英語の意味
to appoint (someone) the role of
このボタンはなに?

会社は李マネージャーを新市場の開発を担当する役職に任命し、業績のブレイクスルーを目指すことに決めました。

The company decided to appoint Manager Li to head the development of the new market in hopes of achieving a breakthrough in performance.

このボタンはなに?

派駐

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(人を)公的な立場で派遣する / (人を)赴任させる / (人を)駐在させる

英語の意味
to dispatch (someone) in an official capacity; (of a person) to be posted (at); to be stationed (at)
このボタンはなに?

政府は国際協力を強化するために、重要な任務を遂行する専門家のグループを海外へ派遣することを決定しました。

The government decided to dispatch a group of experts overseas to carry out an important mission in order to strengthen international cooperation.

このボタンはなに?

京派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

北京流京劇 / 北京スタイル / 首都スタイル

英語の意味
Beijing school of Peking opera / Beijing style; capital style
このボタンはなに?

北京京劇の流派の芸術家たちは、その卓越した技術で京劇の精神を受け継ぎ発展させ、舞台上で数多くの名作シーンを生み出しました。

Artists of the Beijing school of Peking opera, with their superb skills, have inherited and promoted the spirit of Peking opera, creating many classic scenes on stage.

このボタンはなに?

托派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

トロツキスト

英語の意味
Trotskyite; Trotskyist
このボタンはなに?

彼の政治研究において、トロツキストの理論は労働運動に深い影響を与えました。

In his political research, the theory of the Trotskyite had a profound impact on the labor movement.

このボタンはなに?

舊派

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

古いスタイルの、古代スタイルの

英語の意味
(attributive) old-style, ancient-style
このボタンはなに?

彼女は今日、旧派の服を着ており、クラシックで独特な魅力を放っています。

Today, she is wearing old-style clothing, showcasing a classic and unique charm.

このボタンはなに?

氣派

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

態度; スタイル / 堂々とした態度; 雰囲気

英語の意味
manner; style / imposing manner; air
このボタンはなに?

ディナーで彼の振る舞いは驚くべきもので、独特で魅力的な風格が表れていました。

At the dinner party, his manner was astonishing, revealing a unique and charming style.

このボタンはなに?

氣派

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

壮大な / 素晴らしい / 印象的な / スタイリッシュな

英語の意味
grandiose; magnificent; impressive; stylish
このボタンはなに?

このレストランの内装はとても荘厳で、多くの客を魅了しています。

The restaurant's decor is very grandiose and attracts many customers.

このボタンはなに?

行派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語 略語 別形 古風

行會派別(ギルド支部)の略称。上海語・呉語で用いられる。

英語の意味
(Shanghainese Wu, dated) Short for 行會派別 ("guild branch")
このボタンはなに?

旧上海では、多くの伝統的なギルド支部が商業界で重要な役割を果たしていました。

In old Shanghai, many traditional guild branches played a crucial role in the business world.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★