検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

主張

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

主張

英語の意味
position; point of view; opinion
このボタンはなに?

討論会で、彼は自分の立場を固く守り、それが彼の最も真実な見解であると信じました。

During the debate, he firmly defended his position, believing it to be his truest stance.

このボタンはなに?

主張

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 古風

自分の意見や立場を強く述べて、相手に認めさせようとすること。 / ある事柄が正しい・重要だと強く言い張ること。

英語の意味
to maintain a position; to advocate; to stand for something / to think; to believe; to hold an opinion / to dominate; to rule; to dictate; to master
このボタンはなに?

会議で彼は自分の立場を堅持し、いかなる妥協も拒否しました。

During the meeting, he firmly maintained his position and refused any form of compromise.

このボタンはなに?

自作主張

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

事前に他の人に相談せずに決定を下す

英語の意味
to make decisions without consulting others beforehand
このボタンはなに?

部署の会議で、彼はいつも他の人に相談することなく自分で決定を下し、その結果、多くの問題を引き起こしています。

At department meetings, he always makes decisions without consulting others beforehand, eventually causing numerous problems.

このボタンはなに?

價值主張

ピンイン
名詞

価値提案

英語の意味
(business, management) value proposition
このボタンはなに?

この会社の成功の秘訣は明確な価値提案にあり、顧客のニーズを満たしている点です。

The secret behind this company's success lies in its clear value proposition, which meets customers' needs.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★