検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

開桌

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

宴会や宴席を開く、催す

英語の意味
(Min Nan) to throw a feast or banquet
このボタンはなに?

今月は私の誕生日なので、友達を家に招いて宴会を開き、この特別な日を一緒に祝うことにしました。

This month is my birthday, and I have decided to invite my friends over to throw a banquet and celebrate this special day together.

このボタンはなに?

桌屜

IPA(発音記号)
/to
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 泉州方言 アモイ語

引き出し / 机の引き出し

英語の意味
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) drawer
このボタンはなに?

私は書類を引き出しに入れました。

I put the documents into the drawer.

このボタンはなに?

桌鯤

IPA(発音記号)
/to
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
漳州閩南語

(漳州福建)カツオ(Auxis thazard)

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien) frigate tuna (Auxis thazard)
このボタンはなに?

海辺の市場で、新鮮なフリゲートツナを買いました。その味はとても美味しく、蒸し料理にぴったりです。

At the seaside market, I bought a fresh frigate tuna, which tastes very delicious and is perfect for steaming.

このボタンはなに?

桌崁

IPA(発音記号)
/to
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(閩南語)ガーゼまたはスクリーンで覆う(食べ物の上)

英語の意味
(Min Nan) gauze or screen covering (over food)
このボタンはなに?

暑い夏、露店の商人たちは、昆虫の侵入を防ぐために食品にメッシュカバーを使用します。

During the hot summer, vendors cover the food on their stalls with a mesh cover to prevent insects from intruding.

このボタンはなに?

桌罩

IPA(発音記号)
/to
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

テーブルクロス、テーブルカバー / (食べ物の上にかぶせる)覆い、カバー

英語の意味
(Min Nan) gauze or screen covering (over food)
このボタンはなに?

料理の新鮮さと衛生を保つために、ウェイターは料理を出す前に注意深く各皿に食べ物のカバーをかけました。

To preserve the freshness and hygiene of the food, the waiter carefully placed a food cover over each dish before serving.

このボタンはなに?

屜桌

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 晋江方言 フィリピン

引き出し / 抽斗

英語の意味
(Jinjiang and Philippines Hokkien) drawer
このボタンはなに?

他人に覗かれないように、秘密の日記を引き出しに鍵をかけました。

I locked the secret diary in the drawer to prevent others from peeking.

このボタンはなに?

辦公桌

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

オフィスデスク

英語の意味
office desk
このボタンはなに?

新たに購入したオフィスデスクはとても実用的で、在宅勤務に最適です。

The office desk I recently purchased is very practical and ideal for working from home.

このボタンはなに?

咖啡桌

ピンイン
名詞

コーヒーテーブル

英語の意味
coffee table
このボタンはなに?

リビングルームに精巧なコーヒーテーブルがあり、その上におしゃれな雑誌が置かれています。

In the living room, there is an exquisite coffee table with a trendy magazine on it.

このボタンはなに?

冊桌仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾閩南語

(台湾語福建語)読書や勉強のための机

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) desk for reading and studying
このボタンはなに?

新しい読書と勉強のための机を買い、毎日その上で読書と執筆を楽しんでいます。

I bought a new desk for reading and studying, and I read and write on it every day.

このボタンはなに?

八仙桌

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

8人用の昔ながらの四角いテーブル / 清代以降の中国で用いられた、八人掛けの伝統的な方形の木製食卓

英語の意味
old-fashioned square table for eight people
このボタンはなに?

あの古い喫茶店では、精巧な昔ながらの八人掛けの正方形のテーブルが静かに時の流れと家族の再会を見守っていました。

In that old teahouse, an exquisite old-fashioned square table for eight people quietly witnessed the passage of time and family reunions.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★