本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形

放: 解き放つ、放す、置くなどの意味を持つ漢字。

英語の意味
Alternative form of 仿 (fǎng, “to imitate; to resemble”). / to base on / to reach / a surname
このボタンはなに?

彼は李白の大胆な詩風を模倣し、自身の詩に独特の魅力を与えた。

He imitated Li Bai's bold poetic style, endowing his own poetry with unique charm.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 広東語 四川方言

解き放つこと、自由にすることなどを意味する漢字

英語の意味
to release; to free; to liberate; to let out; to let go / to put; to place / ^† to banish; to exile; to banish; to exile / to put on; to play (a recording) / to tend to animals / unbridled; without restraints or limits / to betroth (one's daughter) to somebody / ^† to cause; to make; to cause; to make
このボタンはなに?

彼は怪我をした小鳥を優しく自然に返しました。

He gently released the injured bird back to nature.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

置く

英語の意味
to put
このボタンはなに?

私は本を机の上に置く。

I put the book on the table.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
官話

釈放する / 解き放つ

英語の意味
put; place
このボタンはなに?

警察は彼を釈放した。

The police released him.

このボタンはなに?
中国語(繁体)

動詞
台湾華語

置く / 置いておく / 配置する

英語の意味
to put; to place
このボタンはなに?

机の上に置いてください。

Please put it on the table.

このボタンはなに?

放火

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

火をつける / 放火する

英語の意味
(intransitive) to set on fire, specifically to commit arson
このボタンはなに?

昨夜、一人の犯人が倉庫に忍び込み、故意に火をつけ、大規模な火災を引き起こしました。

Last night, a criminal sneaked into a warehouse and set fire, triggering a massive blaze.

このボタンはなに?
関連語

canonical

放送

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

broadcast / gift/present

英語の意味
broadcast / giveaway
このボタンはなに?

昨夜のブロードキャスト番組はとても素晴らしく、何万人もの視聴者を魅了しました。

Last night's broadcast program was exciting and attracted tens of thousands of viewers.

このボタンはなに?

放送

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

放送する / 解き放つ

英語の意味
to broadcast (a song) / to send out (gifts); to give out; to release
このボタンはなに?

今夜、ラジオ局は待望のその歌を放送し、聴衆に素晴らしい音楽体験をもたらします。

Tonight, the radio station will broadcast that highly anticipated song, bringing a wonderful musical experience to the listeners.

このボタンはなに?

放箭

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

矢を射る / 矢を放つ

英語の意味
to shoot an arrow; to let loose an arrow
このボタンはなに?

週末の野外競技で、彼は巧みに矢を放つし、的の中心に命中させました。

During the weekend outdoor competition, he skillfully shot an arrow, hitting the bullseye.

このボタンはなに?

放開

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法 直訳

開く / 緩める / 手放す / 制御を解除する

英語の意味
(literally, figurative) to open up; to loosen; to let go; to lift control
このボタンはなに?

挑戦が訪れるとき、私たちは自分を縛る枷を解放し、新たな始まりを迎えなければならない。

When challenges arise, we must open up the shackles that bind us and embrace a brand new start.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★