ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

查某

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 潮州語 婉曲表現

(閩南語)女性、少女 / (潮州語、婉曲表現)売春婦

英語の意味
(Min Nan) woman; girl / (Teochew, euphemistic) female prostitute
このボタンはなに?

伝統的な祭りの祝典で、一人の女性がカラフルな衣装を着て楽しそうに踊りました。

At the traditional festival celebration, a woman in colorful attire danced joyfully.

このボタンはなに?

查某體

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
閩南語

女々しい; 女々しい(声、身振り、行動など)

英語の意味
(Min Nan) sissy; effeminate (in one's voice, gesture, behavior, etc.)
このボタンはなに?

彼の態度はいつも女々しく、皆に男らしさが足りないと感じさせる。

His attitude always seems sissy, making everyone feel that he lacks manliness.

このボタンはなに?

赤查某

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(閩南語) じゃじゃ馬; 女たらし; 意地悪な女; 雌犬; ドラゴン(女性)

英語の意味
(Min Nan) shrew; virago; vixen; bitch; dragon (woman)
このボタンはなに?

小川のほとりで、その鼩は熱心に昼食を探していました。

By the small stream, the shrew was diligently looking for lunch.

このボタンはなに?

查某雨

名詞
台湾閩南語 アモイ語 閩南語

(厦門語と台湾語の福建語)晴れ/(厦門語の福建語)小雨

英語の意味
(Xiamen and Taiwanese Hokkien) sun shower / (Xiamen Hokkien) light rain
このボタンはなに?

午後、突然空に晴れの雨が降り始め、蒸し暑い夏に珍しい涼しさをもたらしました。

In the afternoon, a sudden sun shower appeared in the sky, bringing a rare coolness to the stifling summer.

このボタンはなに?

查某間

名詞
閩南語

(福建語)売春宿

英語の意味
(Hokkien) brothel
このボタンはなに?

シャオワンは不意に売春宿でのトラブルに巻き込まれ、その結果彼の人生は完全に変わってしまいました。

Xiaowang was inadvertently caught up in a dispute at a brothel, which completely altered his life.

このボタンはなに?

查某𡢃

名詞
閩南語 閩南語 フィリピン

(閩南語) 召使少女、女中、奴隷少女 / (フィリピン福建語) 地元の家政婦

英語の意味
(Min Nan) servant girl; maidservant; slave-girl / (Philippines Hokkien) local domestic maid
このボタンはなに?

旧市街の茶館で、召使いの娘が一人ひとりの客を温かく迎え入れ、家庭のぬくもりを感じさせました。

In a teahouse in the old town, the servant girl warmly welcomed every guest, making them feel the warmth of home.

このボタンはなに?

查某嬰

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 漳州閩南語

台湾語(閩南語)の名詞で、女の赤ん坊・女の子を指す語。 / 福建省漳州方言において、女児を意味する名詞。

英語の意味
(Min Nan) female infant / (Zhangzhou Hokkien) girl
このボタンはなに?

病院の産婦人科で、優しい看護師が生まれたばかりの女児の世話をしている。

In the maternity ward of the hospital, a kind nurse is taking care of a newborn female infant.

このボタンはなに?

查某祖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾閩南語

曾祖母

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) great-grandmother
このボタンはなに?

毎年の清明節には、私たちは実家に集まり、曾祖母に敬意を表して家族の先輩たちへの感謝の意を示します。

Every year during the Qingming Festival, I visit my ancestral home to pay respects to my great-grandmother, showing gratitude and admiration for the family elders.

このボタンはなに?

姣查某

ピンイン
名詞
閩南語 フィリピン

女たらし / 娼婦 / 淫乱な女性(性的に乱れた女性) / 売春婦

英語の意味
(Hokkien) slut; whore; loose woman (sexually promiscuous woman) / (Philippines Hokkien) female prostitute; whore
このボタンはなに?

そのビッチはいつもナイトクラブに出入りし、その軽薄な振る舞いで皆の注目を集めた。

That slut always frequented nightclubs, attracting everyone's attention with her frivolous behavior.

このボタンはなに?

漚查某

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 フィリピン

性的に乱れた女性、売春婦などを指す卑俗な侮蔑語。福建語(ミンナン語)・フィリピン福建語に由来する中国語名詞表現。

英語の意味
(Hokkien) bad / rotten woman (such as a sexually promiscuous woman) / (Philippines Hokkien) female prostitute; whore
このボタンはなに?

彼は幼い頃から、悪いものを遠ざけ、正しい道を歩むように教えられてきた。

He was taught from a young age to steer clear of bad things and to follow a righteous path.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★