検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

文本

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

テキスト・文章・文書 / 文学作品の本文 / (画像・音声に対する)文字情報

英語の意味
version of a text or document / document / text (e.g. a literary text)
このボタンはなに?

学者たちはその文書の異なるテキストバージョンを詳細に比較し、バージョン間の微妙な差異を発見しました。

Scholars conducted a detailed comparison of the different versions of the document, thereby uncovering subtle differences between them.

このボタンはなに?

超文本

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ハイパーテキスト

英語の意味
hypertext
このボタンはなに?

私はハイパーテキストについての本を読んでおり、それがウェブ技術の発展を詳しく解説しています。

I am reading a book about hypertext that thoroughly explores the development of web technologies.

このボタンはなに?

文本框

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

テキストボックス(ユーザーが文字を入力するための画面上の枠)

英語の意味
(computing) text box
このボタンはなに?

テキストボックスにユーザー名とパスワードを入力してください。

Please enter your username and password in the text box.

このボタンはなに?

純文本

ピンイン
名詞

(コンピューティング)プレーンテキスト

英語の意味
(computing) plain text
このボタンはなに?

現代の開発では、プレーンテキストファイルが基本情報の保存に広く利用されています。

In modern development, plain text files are widely used to store basic information.

このボタンはなに?

富文本

ピンイン
名詞

リッチテキスト(装飾されたテキスト形式)

英語の意味
(computing) rich text
このボタンはなに?

ブログ記事を執筆する際、内容の表現を豊かにするためにリッチテキストを使用しました。

When writing a blog post, I used rich text to enhance the presentation of the content.

このボタンはなに?

作文本

ピンイン
名詞

作文帳

英語の意味
composition book
このボタンはなに?

彼は毎日大切にしている作文ノートを使い、生活の中で感じる小さな感動を記録しています。

He cherishes his composition book every day, using it to record every little touch of inspiration in his life.

このボタンはなに?

平行文本

ピンイン
名詞

(翻訳研究)対訳テキスト

英語の意味
(translation studies) parallel text
このボタンはなに?

翻訳研究の分野では、平行テキストが二つの言語の表現の違いをより正確に比較するのに役立ちます。

In the field of translation studies, parallel text helps us more accurately compare the expressive differences between two languages.

このボタンはなに?

文本編輯器

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

テキストエディタ / 文章編集プログラム

英語の意味
(computing) text editor (something used to edit text in computers)
このボタンはなに?

新しいテキストエディタを使ってプログラムを書いています。

I am using a new text editor to write code.

このボタンはなに?

超文本標記語言

名詞

ハイパーテキストを記述するためのマークアップ言語 / ウェブページを作成・構造化するための標準的な言語

英語の意味
Hypertext Markup Language, HTML
このボタンはなに?

ハイパーテキストマークアップ言語を学ぶことは、現代のウェブページを作成するために非常に重要です。

Learning Hypertext Markup Language is very important for building modern web pages.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★