検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

版本

広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

版、バージョン

英語の意味
version (Classifier: 個/个); (figuratively) version (specific form or variation of something) / version (Classifier: 個/个); (computing) version (particular revision of software, firmware, CPU, etc.) / (publishing) edition (work published by a certain editor or in a certain manner) (Classifier: 個/个)
このボタンはなに?

このソフトウェアの最新バージョンがリリースされたので、皆さん早速ダウンロードして試してみてください。

The latest version of this software has been released, and everyone can download it to try it out as soon as possible.

このボタンはなに?

版本學

名詞

テキスト書誌(特に近代以前のテキストのさまざまな版の研究)

英語の意味
textual bibliography (research into different editions of texts, especially premodern ones)
このボタンはなに?

彼は古代写本の版書誌学の研究に非常に精通しており、その中で多くの文献の秘密を発見した。

He has conducted thorough research in the textual bibliography of ancient manuscripts, uncovering numerous mysteries in the texts.

このボタンはなに?

版本控制

名詞

バージョン管理 / 版管理 / ソフトウェアやドキュメントの変更履歴を記録・管理すること

英語の意味
(software engineering) version control
このボタンはなに?

ソフトウェア開発プロジェクトでは、適切なバージョン管理がチームの効率を大幅に向上させる。

In software development projects, proper version control can significantly enhance the team's productivity.

このボタンはなに?

版本目錄學

名詞

テキスト書誌(特に近代以前のテキストのさまざまな版の研究)

英語の意味
textual bibliography (research into different editions of texts, especially premodern ones)
このボタンはなに?

近年、歴史学者たちは古文書の詳細な調査を通じて、テキスト書誌学の理論体系を次第に洗練させました。

In recent years, historians have gradually refined the theoretical framework of textual bibliography by conducting in-depth research into ancient texts.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★