検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

手動

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語 機械用語

手で行うこと。また、そのさま。 / 機械や装置などを、人の手で操作すること。自動でないこと。

英語の意味
(of machines, cars, attributive) manual
このボタンはなに?

私は山間の道でマニュアル車を運転し、純粋な運転の楽しみを味わうのが好きです。

I enjoy driving a manual car on mountain paths and experiencing the pure joy of driving.

このボタンはなに?

手動

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

手で動かすこと、または手作業による操作 / 自動ではなく人間が直接操作する方式

英語の意味
hand movement
このボタンはなに?

舞台劇の中で、彼の手の動きは優雅で正確な動作を示し、観客を魅了しました。

In the stage play, his hand movement displayed graceful and precise actions that enchanted the audience.

このボタンはなに?

手動擋

ピンイン
名詞
中国大陸

(中国本土)マニュアルトランスミッション

英語の意味
(Mainland China) manual transmission
このボタンはなに?

彼は田舎道でマニュアルトランスミッションの車を運転して楽しんでいます。

He enjoys driving a car with a manual transmission on a country road.

このボタンはなに?

手動排擋

ピンイン
名詞

手動トランスミッション。自動車の変速機の一種で、ドライバーがクラッチとシフトレバーを操作して変速を行う方式。 / マニュアルシフト車。ATではなくMTである車。

英語の意味
manual transmission
このボタンはなに?

彼はマニュアルトランスミッションを搭載したヴィンテージカーを運転し、本当のドライビングの楽しさを味わいました。

When he drove a vintage car equipped with a manual transmission, he experienced the pure joy of driving.

このボタンはなに?

動手動腳

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

殴り合う、取っ組み合いをする / 女性の体を勝手に触る、セクハラをする

英語の意味
to come to blows / to take liberties (with women)
このボタンはなに?

音楽フェスで、意見の相違から二人のファンが口論し、最終的に喧嘩になり、現場は大混乱に陥った。

At the music festival, two fans argued over differing opinions and eventually came to blows, plunging the scene into chaos.

このボタンはなに?

手動變速器

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

手動で操作する変速装置。自動変速装置(オートマチックトランスミッション)に対する語。 / 自動車やオートバイなどで、クラッチ操作とシフトレバーによって運転者が任意に変速段を選択するトランスミッションシステム。

英語の意味
manual transmission
このボタンはなに?

今日はマニュアルトランスミッションを装備したスポーツカーを借り、運転の喜びを味わいました。

Today, I rented a sports car equipped with a manual transmission and experienced the joy of driving.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★