検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

最後

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

最終的に; 結局のところ; 最終的に

英語の意味
finally; in the end; ultimately
このボタンはなに?

無数の試練を経て、最終的に私たちは目標を達成しました。

After countless challenges, finally we achieved our goal.

このボタンはなに?

最後

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

物事のいちばんあとの段階、終わりの部分。また、その時期や順序。 / これ以上がない、究極の状態や選択肢。

英語の意味
final; last; ultimate
このボタンはなに?

最終の瞬間に、彼はこの挑戦に立ち向かうことを決意した。

At the final moment, he decided to face this challenge.

このボタンはなに?

最後

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

終わり / ラスト

英語の意味
end
このボタンはなに?

この小説の終わりに、真実がすべての読者を驚かせた。

At the end of this novel, the truth shocked every reader.

このボタンはなに?

最後通牒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

最後通牒

英語の意味
ultimatum
このボタンはなに?

激しい議論の末、マネージャーは従業員に対して最終通告を出し、即座に計画を変更するよう要求しました。

After an intense debate, the manager finally issued an ultimatum to the employees, demanding them to change the plan immediately.

このボタンはなに?

最後的晚餐

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(キリスト教)最後の晩餐

英語の意味
(Christianity) the Last Supper
このボタンはなに?

美術館では、来館者がレオナルド・ダ・ヴィンチの傑作「最後の晩餐」に感嘆し、イエスと十二使徒が最後に共に食事をする場面が生き生きと描かれている。

In the museum, visitors admired Leonardo da Vinci's masterpiece, The Last Supper, as it vividly portrays the scene of Jesus sharing his final meal with his twelve apostles.

このボタンはなに?

壓倒駱駝的最後一根草

フレーズ
慣用表現

ラクダの背骨を折った藁

英語の意味
the straw that broke the camel's back
このボタンはなに?

絶え間なく溜まる不平の中で、そのささいな批判がラクダの背中を折る最後の藁となり、皆の怒りを呼び起こした。

Amidst the continuous buildup of complaints, that light remark became the straw that broke the camel's back, igniting everyone's anger.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★