ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

慢性病

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

慢性病

英語の意味
chronic disease
このボタンはなに?

運動不足や不健康な食生活のため、多くの人々が最終的に慢性疾患を発症する。

Due to a lack of exercise and poor diet, many people eventually develop chronic diseases.

このボタンはなに?

請慢用

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
尊敬語

どうぞごゆっくりお召し上がりください / ごゆっくりお楽しみください / (食事などを勧めるときの丁寧な言い方)どうぞ召し上がってください

英語の意味
(honorific) Bon appétit!
このボタンはなに?

料理が出されました、どうぞ召し上がってください!

The dish is here, bon appétit!

このボタンはなに?

慢動作

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

スローモーション(時間的に引き伸ばされた映画)

英語の意味
slow motion (film stretched in time)
このボタンはなに?

この動画はスローモーションを使って、水しぶきの一つ一つのディテールを映し出しています。

This video uses slow motion to showcase every detail of the splashing water.

このボタンはなに?

慢阻肺

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
略語 別形

慢性閉塞性肺疾患 / 慢性閉塞性肺疾患(COPD)を指す医学的略語

英語の意味
(pathology) Short for 慢性阻塞性肺病 (mànxìng zǔsèxìng fèibìng, “chronic obstructive pulmonary disease; COPD”).
このボタンはなに?

長期間の喫煙のため、張さんは慢性閉塞性肺疾患と診断され、定期的に肺機能検査を受け始めました。

Due to long-term smoking, Mr. Zhang was diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease, so he began undergoing regular lung function tests.

このボタンはなに?

慢性子

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

ゆっくりしていて、あわてない性格を指す。「慢」はのんびりしている、「性子」は性質・気質の意味。多くはからかい半分に用いる。

英語の意味
phlegmatic; slow-tempered
このボタンはなに?

彼は、人生のすべての挑戦に冷静沈着な態度で立ち向かう。

He faces every challenge in life with a calm, phlegmatic demeanor.

このボタンはなに?

慢性子

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

のろまな人

英語の意味
slowcoach; slowpoke
このボタンはなに?

彼は典型的なのんびり屋で、外出するときはいつものんびりと歩いています。

He is a typical slowcoach who always walks leisurely when he goes out.

このボタンはなに?

慢吞吞

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
オノマトペ

動作や進行が非常にゆっくりしているさま。のろのろしているさま。 / 反応や仕事ぶりなどが鈍く、てきぱきしていないさま。

英語の意味
(ideophonic) sluggish; slow-moving; leisurely
このボタンはなに?

子猫がのろのろと動くカタツムリを追いかけ、その光景は面白く、期待に満ちていました。

The kitten chased a snail crawling sluggishly, creating a scene that was both amusing and full of anticipation.

このボタンはなに?

慢悠悠

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
オノマトペ

ゆっくりした / のんびりとした

英語の意味
(ideophonic) unhurried; leisurely
このボタンはなに?

彼女は公園の小道をゆったりと歩き、温かい日差しを楽しんでいた。

She walked unhurriedly along the park path, enjoying the warm sunlight.

このボタンはなに?

慢燉鍋

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

電気などを用いて長時間かけて弱火で煮込む調理器具。スロークッカー。

英語の意味
slow cooker
このボタンはなに?

昨晩、私は自分のスロークッカーで牛肉スープをじっくり煮込み、家族に家庭の暖かさを感じさせました。

Last night, I used my slow cooker to slowly cook beef soup, letting my family feel the warmth of home.

このボタンはなに?

慢病毒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

レンチウイルス / 慢ウイルス / ゆっくりと進行するウイルスベクター(主に遺伝子導入に用いるウイルス) / HIVなどのレトロウイルスの一群

英語の意味
lentivirus
このボタンはなに?

研究者たちは遺伝子治療の研究において、レンチウイルスを用いて顕著な成果を収めました。

Researchers achieved significant results in gene therapy research using a lentivirus.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★