ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

家鄉

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ふるさと / 故郷 / 生まれ育った土地 / 心のよりどころとなる地元 / 離れて暮らしていても愛着を感じる土地

英語の意味
hometown; native land
このボタンはなに?

故郷に戻るたびに、その懐かしい風味と景色がいつも長い間感じていなかった安心感を与えてくれる。

Every time I return to my hometown, the familiar flavors and scenery always bring me a long-missed sense of comfort.

このボタンはなに?

家鄉話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

故郷で話されている中国語の種類。育った環境で話していた中国語の種類

英語の意味
the variety of Chinese spoken in one's hometown; the variety of Chinese someone grew up speaking
このボタンはなに?

故郷の言葉を聞くたびに、子供の頃の山村で走り回った素晴らしい思い出がよみがえります。

Every time I hear the hometown dialect, it always brings back the beautiful memories of running around in a mountain village during my childhood.

このボタンはなに?

家鄉菜

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

故郷の料理 / 郷土料理 / 家庭料理

英語の意味
dishes from one's hometown; local dish; home cooking
このボタンはなに?

祭りの季節になると、家族と一緒に故郷料理を囲んで、故郷ならではの温かさを味わうのが大好きです。

Whenever the holidays arrive, I always enjoy sitting with my family to share hometown dishes, savoring the unique warmth of my native place.

このボタンはなに?

返家鄉

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 香港 定語 俗語 動賓構造

元の購入価格まで上昇する

英語の意味
(Hong Kong Cantonese, finance, slang, of a stock) to rise back to the original buying price
このボタンはなに?

今日の取引では、この株は一時下落したものの、最終的には元の購入価格に戻り、市場に活気をもたらしました。

In today's trading, although this stock fell at one point, it eventually rose back to its original buying price, exciting the market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★