Chinese

家鄉話

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

ピンイン

jiā xiāng huà

注音符号

ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄚˋ

広東語の発音（粵拼）

gaa1 hoeng1 waa6

名詞

故郷で話されている中国語の種類。育った環境で話していた中国語の種類

英語の意味

the variety of Chinese spoken in one's hometown; the variety of Chinese someone grew up speaking

每當我聽到家鄉話，總會勾起童年在山村奔跑的美好回憶。

故郷の言葉を聞くたびに、子供の頃の山村で走り回った素晴らしい思い出がよみがえります。

Every time I hear the hometown dialect, it always brings back the beautiful memories of running around in a mountain village during my childhood.