検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

多多

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

多くの; たくさん; できるだけ多く

英語の意味
many; lots; as much as possible
このボタンはなに?

市中心にある図書館では、多くの厳選された本を借りることができます。

In the downtown library, you can borrow many carefully curated books.

このボタンはなに?

多多

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

非常に、多く、たくさん / 程度が高いさま

英語の意味
much; a lot; lots and lots; a great deal / more; even more
このボタンはなに?

毎日しっかりとたくさん運動することで、健康な体を手に入れることができます。

By consistently exercising a lot every day, you can achieve a healthy physique.

このボタンはなに?

多多馬

ピンイン
固有名詞

ドドマ(都市、タンザニアの首都)

英語の意味
Dodoma (a city, the capital city of Tanzania)
このボタンはなに?

先週、ドドマに行って、現地の文化祭に参加し、その町ならではの伝統的な魅力を体験しました。

Last week, I went to Dodoma to attend the local cultural festival and experienced the city's unique traditional charm.

このボタンはなに?

口多多

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

おしゃべりな / 口数が多い / よくしゃべる様子

英語の意味
(Cantonese) gossipy and talkative
このボタンはなに?

ショウミンは本当に噂好きでおしゃべりな人で、いつも絶え間なく様々なゴシップについて話しています。

Xiao Ming is really a gossipy and talkative person, always endlessly discussing various gossip.

このボタンはなに?

多多聲

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語 主観的比較

(広東語、副詞)主観的な比較に用い、「もっとたくさん」「はるかに多く」といった意味を表す。数量や程度が現在より増えることを強調する。

英語の意味
(Cantonese, used in subjective comparisons) a lot more
このボタンはなに?

この映画の特殊効果は、ストーリーよりもはるかに印象的です。

The special effects in this movie are a lot more impressive than the storyline.

このボタンはなに?

手多多

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

(広東語)手が多い、手出しが多い、余計なことをするさま / おしゃべり・口出しの多いさま(比喩的用法)

英語の意味
(Cantonese) handsy
このボタンはなに?

パーティーで、彼は非常に不適切に他人に触れる行動を取り、礼儀を無視して周囲に触れるため、場の雰囲気を非常に気まずいものにしてしまった。

At the party, his behavior was extremely handsy; he often disregarded etiquette by inappropriately touching others, making the situation very awkward.

このボタンはなに?

心多多

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

(広東語)中途半端な、一貫性や堅実性がない、気が変わりやすい

英語の意味
(Cantonese) half-hearted; without consistency or constancy; likely to change minds easily
このボタンはなに?

彼は競技に参加する際、いつも半端な態度で、全力を尽くす決意に欠けている。

When participating in competitions, he always appears half-hearted, lacking the determination to give his utmost effort.

このボタンはなに?

多多益善

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

ものごとは多ければ多いほどよい、数や量が多いほど望ましいという意味の成語。

英語の意味
the more the merrier
このボタンはなに?

この会社の集まりでは、皆がもっと多くの友人を招待しました。なぜなら、たくさんいるほど楽しいからです。

At this company gathering, everyone invited more friends because the more the merrier.

このボタンはなに?

多多指教

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
謙譲語

(謙虚に)アドバイスをください。ご指導ください。初めまして

英語の意味
(humble) please give me advice; please guide me; nice to meet you
このボタンはなに?

これが私の初めての訪問ですので、どうぞご指導ください。

This is my first visit, please give me advice.

このボタンはなに?

許許多多

広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

かなりの / たくさんの

英語の意味
a good deal of; a lot of
このボタンはなに?

彼は図書館でたくさんの本を借りました。

He borrowed a good deal of books from the library.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★