ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
書面語

味わう; 味を試す / 試みる; 試す / 経験する / 今まで; 一度だけ / 姓

英語の意味
to taste; to try the flavour / to attempt; to try / to experience / ever; once / a surname
このボタンはなに?

彼女が初めてこのデザートを味わったとき、顔に驚きの笑みが浮かびました。

When she tasted this dessert for the first time, her face lit up with delight.

このボタンはなに?

嘗試

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

試みる / 試す

英語の意味
to attempt; to try
このボタンはなに?

今日は、自分に挑戦するためにフランス風デザートを作ることに挑戦することにしました。

Today, I decided to attempt making a French dessert to challenge myself.

このボタンはなに?

品嘗

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

味わう / 試食する

英語の意味
to taste; to try the flavour
このボタンはなに?

彼は一皿一皿の料理を注意深く味わい、その独特な風味を探し出します。

He carefully tastes each dish to uncover its unique flavor.

このボタンはなに?

未嘗

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
書面語

決して〜ない / いまだかつて〜ない / 必ずしも〜ない(文語的・古風)

英語の意味
(literary) not ever / (literary) not necessarily
このボタンはなに?

彼は逆境の中でずっと支えてくれた友人たちのことを一度も忘れたことがない。

He has never forgotten the friends who supported him through adversity.

このボタンはなに?

飽嘗

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

十分に味わう; 十分に理解する / 長期間にわたって十分に経験する; 耐える

英語の意味
to taste fully; to fully appreciate / to experience to the full over a long period; to endure
このボタンはなに?

この旅では、私は各地の美食を十分に味わい、多様な文化の魅力を存分に体験しました。

On this journey, I fully tasted the local cuisines, allowing me to thoroughly experience the charm of diverse cultures.

このボタンはなに?

嘗鮮

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法

新鮮な食べ物を味わう / 珍味・旬のものを試しに食べてみる / 新しい物事を試しに体験してみる / 物珍しさや刺激を求めて、新しい事を試す

英語の意味
to taste fresh food; to taste a delicacy; to taste what is just in season / to have a taste or peek of what a new thing looks like; to seek excitement
このボタンはなに?

昨晩、友人と一緒にレストランへ行き、新鮮な料理を試して今までにない味を体験しました。

Last night, my friends and I went to a restaurant to try tasty fresh dishes, experiencing flavors we had never tried before.

このボタンはなに?

試嘗

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

試してみる

英語の意味
to try / to have a taste
このボタンはなに?

このレストランでは、さまざまな美味しい料理を試して、異なる味を体験することができます。

At this restaurant, you can try various delicacies and experience different flavors.

このボタンはなに?

何嘗

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
反問文

(修辞的な質問で使用)いつそれが当てはまるのでしょうか?

英語の意味
(used in rhetorical questions) when is it ever the case that ...; ever so
このボタンはなに?

彼は一度として全力を尽くさないなんてあり得るでしょうか?

When is it ever the case that he doesn't do his utmost in everything he does?

このボタンはなに?

嘗受

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

不快なことや困難、悲惨、不当な扱いなどを経験する、味わう

英語の意味
to experience (something unpleasant, such as hardship, misery, unfair treatment, etc.)
このボタンはなに?

人生のどん底で、私は孤独と絶望の苦しみを経験したが、それらの試練が私をより強くした。

During the downturns of life, I experienced the torment of loneliness and despair, but those hardships made me stronger.

このボタンはなに?

嘗新

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法

珍味を味わう / 旬のものを味わう / 新しいものや新鮮なものを試す

英語の意味
to taste a delicacy; to taste what is just in season / to try something new or fresh
このボタンはなに?

週末のグルメフェスでは、私たちは色鮮やかで香り豊かな創作料理を味わう機会があり、本物のグルメ体験を堪能しました。

At the weekend food exhibition, we had the opportunity to taste exquisite and innovative dishes that burst with color, aroma, and flavor, truly a gourmet feast.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★