検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

再生

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

生き返る / 重傷から回復する / 再生する

英語の意味
(archaic) to come back to life after having died / (archaic) to recover from a serious injury / (biology, pathology) to regenerate; to regrow
このボタンはなに?

伝説によれば、その戦士は炎の中で蘇り、永遠の伝説となった。

According to legend, that warrior was resurrected in the flames, making him an eternal legend.

このボタンはなに?

再生

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

再び生まれ変わること、復活すること。 / 繰り返し生産・使用されること。 / リサイクルされて再利用されること。

英語の意味
(attributive) recycled
このボタンはなに?

この会社のパッケージはリサイクル紙を使用してデザインされ、環境に優しく、スタイリッシュです。

The company's packaging is designed using recycled paper, making it both eco-friendly and stylish.

このボタンはなに?

再生產

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

(製造業などで)再現する

英語の意味
to reproduce (in manufacturing etc.)
このボタンはなに?

この工場は先進技術を用いて製品を再生産し、絶えず増大する市場の需要に応えています。

This factory utilizes advanced technology to reproduce products to meet the ever-growing market demand.

このボタンはなに?

可再生

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

再び生まれ変わることができる性質 / 再び利用・使用することが可能な性質 / 資源などが自然の循環によって回復・再生されうる性質

英語の意味
renewable; regenerable
このボタンはなに?

太陽光は再生可能エネルギーであり、私たちが積極的に普及させる価値があります。

Solar energy is a renewable energy source that deserves our vigorous promotion.

このボタンはなに?

再生紙

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

再生された紙、リサイクルされた紙。使用済みの紙を回収し、再加工して作った紙。

英語の意味
reprocessed paper; recycled paper (Classifier: 張/张 m)
このボタンはなに?

環境を守るために、私たちはリサイクル紙を使ってパンフレットを作ることに決めました。

To protect the environment, we decided to use reprocessed paper to produce brochures.

このボタンはなに?

再生父母

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

他の人に大きな恩恵を与えた人、特に命を救った人

英語の意味
person that has extended great grace to someone else, particularly a person that has saved their life
このボタンはなに?

あの危機的な瞬間、私の命を救った命の恩人は自分の安全を顧みずに私を助け、新たな人生を始める機会を与えてくれました。

During that critical moment, my life-saving guardian risked his own safety to rescue me, giving me a chance to start a new life.

このボタンはなに?

再生能源

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

renewable energy

英語の意味
renewable energy
このボタンはなに?

技術の進歩が続く中、ますます多くの国が持続可能な発展を実現するために再生可能エネルギーへの投資を始めています。

With the continuous progress of technology, more and more countries are beginning to invest in renewable energy to achieve sustainable development.

このボタンはなに?

可再生能源

広東語の発音(粵拼)
名詞

再生可能エネルギー / 枯渇せず繰り返し利用できるエネルギー資源 / 自然の働きによって短い時間尺度で再生されるエネルギー

英語の意味
renewable energy
このボタンはなに?

近年、我が国は環境への悪影響を軽減するため、再生可能エネルギーの開発に積極的に取り組んでいます。

In recent years, our country has been vigorously developing renewable energy to reduce negative impacts on the environment.

このボタンはなに?

擴大再生產

広東語の発音(粵拼)
動詞

繁殖を拡大する; 大規模に繁殖する

英語の意味
to expand reproduction; to reproduce on an extended scale
このボタンはなに?

増え続ける市場の需要に応えるために、会社は供給量を増やすために再生産の拡大を決定しました。

To meet the ever-increasing market demand, the company decided to expand reproduction to increase supply.

このボタンはなに?

非再生資源

名詞

非再生資源。再生不能な資源。

英語の意味
unrenewable resource
このボタンはなに?

環境を守るために、非再生可能資源への依存を減らし、新しいエネルギー源の開発を積極的に進めなければなりません。

In order to protect the environment, we must reduce our reliance on unrenewable resource and actively develop new energy sources.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★