李さんは誰にも気づかれない隙に、店の貴重品を盗んだ。

Mr. Li secretly stole valuable items from the store when no one was watching.

夜遅く、シャオミンはこっそり台所に忍び込み、李師傅の料理技術を密かに学んだ。

Late at night, Xiao Ming quietly sneaked into the kitchen to secretly observe and learn from Master Li’s cooking techniques.

激しい競争のため、彼は市場で有利な立場を得るために、自分の利益を確保するためのずる賢い策略に頼り始めた。

Due to fierce competition, he began resorting to trickery to gain an advantage in the market.

生活のためのプレッシャーから、彼は生きるために盗むことを選んだ。

Due to the pressure of making a living, he chose to steal in order to survive.

連続する挫折を経験した後、彼は一時的な安心を求め、短い間でも内面の平和を得ようとした。

After experiencing a series of setbacks, he chose to seek temporary ease to attain a momentary inner peace.

敵軍は夜の闇に紛れて、我が軍が不意を突かれる形で奇襲を仕掛けた。

Under the cover of darkness, the enemy launched a sudden sneak raid that caught our forces off guard.

敵軍は闇に紛れて迅速に集結し、奇襲を仕掛けて前線基地を襲いました。

The enemy forces quickly assembled under the cover of darkness and suddenly mounted a sneak attack on the frontline base.

静かな月夜に、彼はひっそりと悦びを渇望し、心の奥底にある希少な喜びを追い求めた。

On a quiet moonlit night, he silently covets pleasure, seeking that rare joy deep within his heart.

陸上競技中、その選手は緊張のためにスタートの合図を待たずに走り出し、最終的に違反となって失格となりました。

During the track event, the athlete jumped the gun due to nervousness and was disqualified.

警察はトラックを検挙し、その中で輸入禁止薬物がこっそり運ばれているのを発見しました。

The police intercepted a truck that was transporting imported contraband drugs stealthily.