検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

地支の2番目;牛;姓

英語の意味
second of twelve earthly branches (地支) / second of twelve earthly branches (地支); ox (牛) / a surname
このボタンはなに?

十二支の第二の時刻に生まれた人は、温和で粘り強い性格だと言われています。

It is said that people born during the hour of the second earthly branch tend to possess a gentle yet resilient character.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

道化師 / コメディアン

英語の意味
clown; comedian
このボタンはなに?

昨夜、サーカスの公演で、道化師はユーモラスで陽気な動きで観客を笑わせました。

Last night at the circus performance, the clown made the audience burst into laughter with his humorous and playful moves.

このボタンはなに?

乙丑

広東語の発音(粵拼)
名詞

乙丑(きのとうし)は、十干の「乙」と十二支の「丑」を組み合わせた干支の一つで、六十干支の第2番目にあたる名称。陰の木(きのと)と牛(うし)を表し、暦や方位などで用いられる。

英語の意味
The second term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Wood Ox" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.
このボタンはなに?

木のウシの年が来ると、人々は大いに期待し、人生の新たな始まりを迎えます。

Whenever the Wood Ox year arrives, people look forward with great hope and embrace a new beginning in life.

このボタンはなに?

丁丑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国の干支の14番目にあたる符号。「丁」は十干の一つ、「丑」は十二支の一つで、陰の火と丑(うし)を組み合わせた干支。「火の牛」とも呼ばれる。

英語の意味
The fourteenth term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Fire Ox" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.
このボタンはなに?

古代の暦の中で、火牛はしばしば情熱的な精神の象徴とされ、新たな始まりを告げるとされています。

In ancient calendrical traditions, the Fire Ox is often regarded as a symbol of passionate spirit, heralding a fresh start.

このボタンはなに?

丑月

ピンイン
固有名詞

丑月:中国の太陰暦の12番目の月。

英語の意味
The twelfth month of the Chinese lunar calendar.
このボタンはなに?

中国の旧暦の第十二月は最後の月であり、この月には人々が春節の準備を始めます。

The twelfth month of the Chinese lunar calendar is its final month, during which people begin to prepare for the Spring Festival.

このボタンはなに?

癸丑

広東語の発音(粵拼)
名詞

癸丑:中国の干支における60項目のうち第50番目にあたる年または日。十干の「癸」と十二支の「丑」が組み合わさったもの。五行では「水」に属し、「水の丑(うし)」と説明されることがある。

英語の意味
The fiftieth term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Water Ox" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.
このボタンはなに?

水の丑年に、農民たちは希望の種をまくために忙しく働いています。

In the year of the Water Ox, the farmers are busy sowing the seeds of hope.

このボタンはなに?

己丑

広東語の発音(粵拼)
名詞

己丑(きちゅう): 十干十二支による60の干支の一つ。己は十干の6番目、丑は十二支の2番目で、その組み合わせによる年・日・時刻などを指す語。五行では「土」と結びつき、「土牛」とも関連づけられる。

英語の意味
The twenty-sixth term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Earth Ox" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.
このボタンはなに?

地牛の年において、古代の伝統と大地の力が融合し、希望に満ちた新たな始まりを迎えます。

In the Earth Ox year, ancient traditions converge with the power of the earth to usher in a hopeful new beginning.

このボタンはなに?

辛丑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

辛丑:十干十二支の組み合わせの一つで、六十干支の38番目に当たる年・日などを指す語。五行では「金」に属し、十二支の「丑」(うし)と組み合わさることから「金牛」とも呼ばれる。

英語の意味
The thirty-eighth term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Metal Ox" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.
このボタンはなに?

メタルオックスの年に、村人たちは新たな機会と強靭な精神を象徴する瞬間を記念して盛大な祭典を開催します。

In the year of the Metal Ox, villagers hold grand celebrations to commemorate the moment that symbolizes new opportunities and a resilient spirit.

このボタンはなに?

丑生

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(オペラ)チョウシェン(道化師)

英語の意味
(opera) chousheng (clown)
このボタンはなに?

京劇の上演において、その道化役はユーモラスな演技で観客を魅了しました。

In the Beijing Opera performance, the opera clown won over the audience with his humorous performance.

このボタンはなに?

文丑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(中国オペラ)セリフと演技に熟練した道化師

英語の意味
(Chinese opera) clown skilled in dialogue and acting
このボタンはなに?

劇団の中国オペラの道化役は、その巧みなセリフと見事な演技で、観客に深く愛されています。

The Chinese opera clown, renowned for his witty and humorous dialogue and superb acting skills, is deeply loved by the audience.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★