Chinese

辛丑

IPA（発音記号）

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

xīnchǒu

広東語の発音（粵拼）

san¹ cau²

名詞

辛丑：十干十二支の組み合わせの一つで、六十干支の38番目に当たる年・日などを指す語。五行では「金」に属し、十二支の「丑」（うし）と組み合わさることから「金牛」とも呼ばれる。

英語の意味

The thirty-eighth term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Metal Ox" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.

在辛丑之年，村民们举行盛大的庆典，纪念这象征着新机遇和坚韧精神的时刻。

メタルオックスの年に、村人たちは新たな機会と強靭な精神を象徴する瞬間を記念して盛大な祭典を開催します。

In the year of the Metal Ox, villagers hold grand celebrations to commemorate the moment that symbolizes new opportunities and a resilient spirit.