検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
上山
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
蚕
上海語
四川方言
山に登るという基本的な意味を持つ動詞。比喩的に、何らかの段階やレベルが上がる意味でも使われることがある。
英語の意味
to climb a mountain or a hill / to die and be buried / to be placed on small straw bundles to spin cocoons / to be imprisoned
上山
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
上山下鄉
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
上山捉蟹——難
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
上山容易下山難
ことわざ
山を登るのはたやすいが、下りるのは難しいということ。物事は始めるのは簡単だが、やり遂げるのは難しいというたとえ。 / 高い地位・名声・収入などを得ることは比較的容易だが、その状態を保ち続けることは難しいというたとえ。
英語の意味
It is easier to climb up a mountain than to go down a mountain.
一二三四五,上山打老虎
フレーズ
中国語の数え歌・わらべ歌の一節で、英語の “Eeny, meeny, miny, moe” に相当するフレーズ / 子どもの遊びで順番や鬼を決めるときに使う掛け声・数え上げのこと
英語の意味
(children's counting-out game) eeny, meeny, miny, moe