ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形

難しい; 困難; 面倒な / 悪い; 不快 / 難しいと感じる; 難しいと分かる / 物事を難しくする; 難しい立場に置く / 困難; 困難なこと; 問題 / 『太玄経』第79卦; 「困難」(𝍔) / 戁/𫺷 (nǎn、「恐れる、恐れる」) の別形。 / 攤/摊 (tān、「悪魔を追い払うための犠牲の儀式」) の別形。

英語の意味
difficult; hard; troublesome / bad; unpleasant / to feel difficult; to find difficult / to make things difficult for; to put someone in a difficult position / difficulty; something which is difficult; issue / 79th tetragram of the Taixuanjing; "difficulties" (𝍔) / Alternative form of 戁/𫺷 (nǎn, “to dread; to fear”). / Alternative form of 攤/摊 (tān, “sacrificial rites for getting rid of bogeys”).
このボタンはなに?

この問題はとても難しいため、私たちはよく考える必要があります。

This problem is very difficult and requires careful thought.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

困難である。むずかしい。 / わざわい。災難。

英語の意味
disaster; calamity; catastrophe / revolt; attack / enmity; foe / to blame; to scold; to reproach / to keep out; to ward off; to refuse / to argue; to debate
このボタンはなに?

台風が沿岸地域を襲い、前例のない災害をもたらし、住民たちは大きな挑戦に直面しました。

The typhoon swept through the coastal areas, bringing an unprecedented disaster that posed enormous challenges to the residents.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

むずかしい / 困難だ / 扱いにくい

英語の意味
difficult
このボタンはなに?

この数学の問題は見た目は簡単でも、私にとってはやはり難しい。

This math problem may look simple on the surface, but for me it is still difficult.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

難しい

英語の意味
difficult
このボタンはなに?

この問題は難しいです。

This question is difficult.

このボタンはなに?

難上難

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

非常に困難である

英語の意味
to be extremely difficult
このボタンはなに?

この問題は非常に難しいため、専門家でさえ解決策を探るために多くの時間を費やさなければなりません。

This problem is extremely difficult; even experts need to spend a great deal of time researching solutions.

このボタンはなに?

難兄難弟

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現 反語

どちらが優れているか判断が難しい / 同じくらい優れている / 同じ種類の2つが互角である / どちらも悪くて優劣がつけがたい

英語の意味
hard to tell who is better; to be as good; equally-matched two / of the same ilk; to be both bad
このボタンはなに?

サッカー場では、彼らの技術が互角で、どちらがより優れているか判断するのが難しい。

On the soccer field, their skills are evenly matched, making it hard to tell who is superior.

このボタンはなに?

難兄難弟

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

同じ苦しみを味わう仲間

英語の意味
fellow sufferers; in the same boat
このボタンはなに?

私たちはそれぞれ異なる苦難を経験してきたが、常に苦しみを共にする仲間であり、人生のどん底で互いに支え合いながら、新たな希望を迎えている。

Although we have each experienced different hardships, we remain fellow sufferers, supporting each other in the depths of life and welcoming the dawn together.

このボタンはなに?

難乎其難

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

非常に困難である

英語の意味
to be extremely difficult
このボタンはなに?

多くの人がこのプログラムの作成は簡単だと考えていますが、実際には極めて困難です。

Many people believe that writing this program is easy, but in reality, it is extremely difficult.

このボタンはなに?

難上加難

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

事態や状況がすでに難しいところへ、さらに難しさや困難が重なること

英語の意味
to be extremely difficult
このボタンはなに?

この手強い問題を解決する過程では、すべての一歩が非常に難しく、それでも私たちは決して諦めなかった。

In the process of solving this tricky problem, every step is extremely difficult, yet we never gave up.

このボタンはなに?

難分難解

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現 恋人同士

戦いや闘争で膠着状態に陥る / 親密で切っても切れない関係になる

英語の意味
to be locked in a stalemate in a fight or struggle / to be intimate and inseparable
このボタンはなに?

あの激しい議論の中で、双方が自己の主張を譲らず、結果として議論は膠着状態に陥った。

In that intense debate, both sides held firm to their views, ultimately leaving the discussion locked in a stalemate.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★