検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
一日
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
方言
書面語
潮州語
一日 / いちにち
英語の意味
(literary or dialectal) one day / (literary) another day in the future / (literary) yesterday / (Teochew) daytime; day
一日天
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語
一日天(イチジツテン)は、上海語を中心とする呉語方言で「ある日」「ある一日」を意味する中国語の名詞。日常会話や物語などで、特定の日をぼかして言う際に用いられる表現。
英語の意味
(Shanghainese Wu) one day
一日最衰
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
広東語
皮肉
誰かを責める;誰かに責任を帰する / 明らかにその人に責任がないのに誰かを責める
英語の意味
to blame someone; to attribute responsibility to someone / to blame someone, when the responsibility is clearly not on their part
日復一日
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
日甚一日
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
有朝一日
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
一日三秋
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
たった1日の違いが、まるで3年の違いのように思える、という意味の中国語の成句。主に、相手に会えない時間の長さや恋しさを誇張して表現するときに使う。
英語の意味
A single day apart seems like three years.
一日千里
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
一日到黑
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
一日到暗
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
客家語
台湾閩南語
慣用表現
(台湾の福建語と客家語)一日中; 一日中; いつも
英語の意味
(Taiwanese Hokkien and Hakka) the whole day; all day long; all the time
loading!
Loading...