検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

устати

動詞
自動詞

起きる(ベッド、座っている状態、または横たわっている状態から身体を起こす) / 立ち上がる(特に座ったり横たわっていた状態から身体を起こす) / 反乱を起こす、蜂起する(集団が権力に対して立ち上がる)

英語の意味
(intransitive) to stand up, rise, get up (from bed, from a sitting or lying position) / (intransitive) to rise up a rebellion, rebel
このボタンはなに?

時々、朝ベッドから起きるのが本当に大変です。

Sometimes it's really hard for me to get up from bed in the morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical perfective

romanization

table-tags

inflection-template

infinitive

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

noun-from-verb

present singular

present singular

present singular third-person

plural present

plural present

plural present third-person

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular

future future-i singular third-person

future future-i singular third-person

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural

future future-i plural third-person

future future-i plural third-person

future future-ii singular

future future-ii singular

future future-ii singular third-person

future future-ii plural

future future-ii plural

future future-ii plural third-person

past perfect singular

past perfect singular

past perfect singular third-person

past perfect plural

past perfect plural

past perfect plural third-person

past pluperfect singular

past pluperfect singular

past pluperfect singular third-person

past pluperfect plural

past pluperfect plural

past pluperfect plural third-person

aorist past singular

aorist past singular

aorist past singular

aorist past singular

aorist past singular third-person

aorist past singular third-person

aorist past plural

aorist past plural

aorist past plural

aorist past plural

aorist past plural third-person

aorist past plural third-person

conditional conditional-i singular

conditional conditional-i singular

conditional conditional-i singular third-person

conditional conditional-i plural

conditional conditional-i plural

conditional conditional-i plural third-person

conditional conditional-ii singular

conditional conditional-ii singular

conditional conditional-ii singular third-person

conditional conditional-ii plural

conditional conditional-ii plural

conditional conditional-ii plural third-person

imperative singular

imperative singular

imperative singular third-person

imperative plural

imperative plural

imperative plural third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

error-unrecognized-form plural third-person

セルビア語

устати на леву ногу

動詞
慣用表現

朝起きたときに、機嫌が悪い状態から一日を始めること、つまり気分や態度がネガティブになること

英語の意味
(idiomatic) to get up on the wrong side of the bed
このボタンはなに?

時々、朝起きたときに調子が悪いだけで、一日中台無しになってしまうことがある。

Sometimes just waking up on the wrong side of the bed is enough to make the whole day bad.

このボタンはなに?
関連語
セルビア語

устати на лијеву ногу

動詞
慣用表現

朝起きたときに機嫌が悪くなる状態、すなわち、不機嫌な一日の始まりを意味する表現です。 / 起きた瞬間から物事がうまくいかない、一日を悪い気分で始めることを指します。

英語の意味
(idiomatic) to get up on the wrong side of the bed
このボタンはなに?

「朝起きてすぐ不機嫌になる」と言うときは、誰かが朝から機嫌が悪いことを意味します。

When we say 'get up on the wrong side of the bed', we mean someone is in a bad mood from the moment they wake up.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★