ランナーは休む前にサーキットを5周走り切りました。

The runner completed five laps on the circuit before stopping to rest.

散歩が終わった後、あなたは家に戻って休みます。

After finishing the walk, you return home to rest.

ダンス中に、ダンサーは優雅にいくつもの半回転を行い、観客を魅了した。

During the dance, the dancer executed several half-turns with elegance, charming the audience.

人生では、いつ因果応報が働くか分からないので、常に善行を積むことが大切です。

In life, you never know when what goes around comes around; it's important to always do good.

もしその古いカフェに戻れば、昔の思い出を再び味わうことができるでしょう。

If you returned to the old café, we could relive old memories.

コンサートの後、あなたたちは夜の魔法を思い出すために劇場に戻りました。

After the concert, you all returned to the theater to recall the magic of the night.

もし友達が町に戻ったら、祝祭はもっと賑やかになるだろう。

If my friends returned to the city, the celebrations would be livelier.

もし彼が最初に仕事に戻ったなら、まだ締め切りに間に合うだろう.

If he returned first to work, we would still be able to meet the deadline.

嵐の後、あなたは家に戻り、友達と再会しました。

After the storm, you returned home and reunited with your friends.