引っ越しの後、棚は空っぽです。

The shelves are empty after the move.

彼はプレゼントを忘れたので、パーティーに両手ぶらで到着しました。

He arrived empty-handed at the party because he forgot to bring the gift.

労働者が検査前にタンクを空にしたならば、汚染のリスクは軽減されるでしょう。

If the workers emptied the tanks before the inspection, the risks of contamination would be reduced.

大雨の後、あなたたちは洪水を防ぐために貯水槽を空にしました。

After the heavy rain, you emptied the water reservoir to prevent flooding.

もしあなたが嵐の前に貯水槽を空にしていたならば、市はもっと大きな混乱を回避できたでしょう。

If you had emptied the reservoir before the storm, the city would have avoided greater inconveniences.

夕食の後、ためらうことなくゴミ箱を空にしました。

After dinner, you emptied the trash can without hesitation.

マネージャーはインターンに最初にゴミ箱を空にするよう強く求め、その後、会議室を整頓できるようにした。

The manager insisted that the intern first emptied the trash can so that he could organize the meeting room.