検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

resolvi

Google翻訳 / DeepL翻訳

resolvi

動詞

一人称活用形直説法点過去単数形

解決者を表す直説法の一人称単数過去形

英語の意味

first-person singular preterite indicative of resolver

このボタンはなに？

Ontem, resolvi o enigma que me intrigava há dias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、長い間私を悩ませていた謎を解決しました。

Yesterday, I solved the puzzle that had been intriguing me for days.

このボタンはなに？

詳細

resolvidos

動詞

活用形男性形分詞複数形

resolvidoの男性複数形

英語の意味

masculine plural of resolvido

このボタンはなに？

Os casos foram completamente resolvidos durante a reunião.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に、そのケースは完全に解決されました。

The cases were completely solved during the meeting.

このボタンはなに？

詳細

resolvido

動詞

活用形分詞過去

解決者の過去分詞

英語の意味

past participle of resolver

このボタンはなに？

O mistério enigmático foi resolvido após uma análise detalhada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その謎めいた謎は、詳細な分析の後に解決された。

The enigmatic mystery was resolved after a detailed analysis.

このボタンはなに？

詳細

resolvidas

動詞

女性形活用形分詞複数形

resolvidoの女性複数形

英語の意味

feminine plural of resolvido

このボタンはなに？

As pendências administrativas foram resolvidas com sucesso pela equipa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その管理上の問題は、チームによって見事に解決されました。

The administrative issues were successfully solved by the team.

このボタンはなに？

詳細

resolvida

動詞

女性形活用形分詞単数形

resolvidoの女性単数形

英語の意味

feminine singular of resolvido

このボタンはなに？

A situação difícil foi resolvida após muita discussão.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大変な状況は多くの議論の後に解決されました。

The difficult situation was resolved after much discussion.

このボタンはなに？

詳細

resolvias

動詞

活用形半過去直説法二人称単数形

解決者を表す二人称単数不過去直説法

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of resolver

このボタンはなに？

Em reuniões acaloradas, quando surgiam conflitos, resolvias as disputas com diplomacia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱い会議で、対立が起こったとき、君は外交的に争いを解決していた。

In heated meetings, when conflicts arose, you used to resolve disputes with diplomacy.

このボタンはなに？

詳細

resolviam

動詞

活用形半過去直説法複数形三人称

解決者を表す三人称複数不過去形

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of resolver

このボタンはなに？

Os engenheiros resolviam os problemas técnicos com determinação.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアたちは、決意をもって技術的な問題を解決していました。

The engineers were solving the technical problems with determination.

このボタンはなに？

詳細

resolvia

動詞

一人称活用形半過去直説法単数形三人称

解決者を表す一人称 / 三人称単数不過去直説法

英語の意味

first/third-person singular imperfect indicative of resolver

このボタンはなに？

Durante a tempestade, Joaquim resolvia os problemas do navio com grande habilidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の中で、ジョアキンは船の問題を非常に巧みに解決していました。

During the storm, Joaquim solved the ship's problems with great skill.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する