検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

propósito

IPA(発音記号)
名詞
男性形

目的 / 目標 / 意図 / 狙い / 動機(何かを行う理由)

英語の意味
purpose; target; aim; goal / purpose; motive (reason for which something is done)
このボタンはなに?

長い旅の後、マリアは彼女の一歩一歩を導く目的を見つけました。

After a long journey, Maria discovered the purpose that guided each of her steps.

このボタンはなに?
関連語

plural

a propósito

前置詞

~について、~に関して、~に関することで、ついでに言えば

英語の意味
apropos (regarding or concerning)
このボタンはなに?

私たちは会社を再編することを決定しました。ちなみに、前四半期の報告書を分析しました。

We decided to restructure the company; apropos, we analyzed the reports from the last quarter.

このボタンはなに?

a propósito

前置詞句

わざと / 意図的に / ところで / ちなみに / 〜に関して / 〜について言えば

英語の意味
by the way (incidentally)
このボタンはなに?

ところで、科学の歴史に関する面白い本を購入しました。

By the way, I bought an interesting book about the history of science.

このボタンはなに?

de propósito

副詞
比較不可

わざと / 故意に / 意図的に

英語の意味
on purpose
このボタンはなに?

彼は友達の反応を見るために、わざとカップを倒しました。

He knocked over the cup on purpose to see his friends' reaction.

このボタンはなに?

propósitos

名詞
活用形 複数形

propósitoの複数形

英語の意味
plural of propósito
このボタンはなに?

一年を通じて、私たちが定めた目的は、思いがけない困難を乗り越えるために不可欠なものでした。

Throughout the year, the purposes we set were essential to overcome unexpected challenges.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★