祝賀ディナーでは、手作りのチーズと共に美味しいポートが提供されました。

At the festive dinner, a delicious port was served accompanied by artisanal cheeses.

休日にリスボンの港を訪れて、停泊している船を見学しました。

During the holidays, I visited Lisbon's port to admire the ships that docked.

今日、夢を記録するためのノートを運んでいます。

Today, I carry a notebook where I record my dreams.

休暇中に、オポルトを訪れ、その独特な建築様式と歴史の重みを堪能しました。

During my vacation, I visited Oporto and admired its unique architecture, which reflects centuries of history.

週末に、田園風景とその静けさを楽しむためにルセナ港を訪れることにしました。

On the weekend, I decided to visit Port Lucena to enjoy the rural landscapes and the tranquility of the area.

休暇中、マルタはイングリッシュ・ポートを訪れ、息をのむような海の眺めに魅了されました。

During her vacation, Marta visited the English Port and was enchanted by the breathtaking view of the sea.

休暇中に確かな港を訪れ、その美しさと地元の人々の温かさに感動しました。

I visited Steady Port during my vacation and was amazed by the beauty and hospitality of the local people.

休日にポート・モレスビーを訪れ、その自然の美しさと文化の多様性に驚かされました。

During my holidays, I visited Port Moresby and was amazed by its natural beauty and cultural diversity.

ポルトガルを訪れた際、豊かな歴史と活気ある文化に魅了され、ポルトを訪れました。

During my visit to Portugal, I visited Porto and was enchanted by its rich history and vibrant culture.

プエルトリカの女性ダンサーたちは、その魅力的なエネルギーで観客を魅了しました。

The Puerto Rican female dancers enchanted the audience with their contagious energy.