検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

vira essa boca pra lá

フレーズ
慣用表現

(慣用表現)相手が何か非常に望ましくない、または有害なことが起こるかもしれないと言った後に、応答として言う

英語の意味
(idiomatic) said as a response after the interlocutor said that something deeply undesirable or harmful could happen
このボタンはなに?

隣人が嵐が壊滅的な洪水を引き起こすと言ったとき、驚いたペドロは皮肉を込めて『黙れ』と答えた。

When the neighbor claimed that the storm would cause catastrophic floods, Pedro, shocked, replied sarcastically: 'shut your mouth'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

lábaros

名詞
活用形 男性形 複数形

labaroの複数形

英語の意味
plural of lábaro
このボタンはなに?

お祝いの最中に、旗は風に揺れ、人々の自由と団結を象徴していました。

During the celebration, the banners were swaying in the wind, symbolizing the freedom and unity of the people.

このボタンはなに?

lábaro

名詞
男性形

旗印 / 旗 / 軍旗 / (宗教的な)旗印、シンボルとしての旗

英語の意味
labarum / flag
このボタンはなに?

歴史的な行列の中で、ラバルムは太陽光の中で輝き、民衆の勝利と揺るぎない信念を象徴しました。

During the historical procession, the labarum shone under the sunlight, symbolizing the people's victory and unwavering faith.

このボタンはなに?
関連語

plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★