検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

funcionário

IPA(発音記号)
名詞
男性形

従業員 / 職員 / 社員 / 官吏 / 役人

英語の意味
official / functionary
このボタンはなに?

その公務員は式典を企画し、正式な招待状を配布しました。

The official organized the ceremony and distributed the official invitations.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

funcionário público

名詞
男性形

公務員(公職に就く人)

英語の意味
public officer (one who holds a public office)
このボタンはなに?

公務員は政府サービスの向上のための新しい戦略について議論するために会議に出席しました。

The public officer attended the meeting to discuss the new strategies for improving government services.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

funcionário-fantasma

名詞
男性形

幽霊従業員(実際には働いていないのに納税者のお金を受け取っている登録従業員)

英語の意味
ghost employee (a registered employee receiving taxpayers' money without actually working)
このボタンはなに?

綿密な監査の結果、実際の業務を行わずに定期的に給料を受け取っていたゴースト社員が発見された。

After a thorough audit, they discovered that the ghost employee regularly received salaries without performing any actual duties.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

funcionários públicos

名詞
活用形 男性形 複数形

funcionário públicoの複数形

英語の意味
plural of funcionário público
このボタンはなに?

公務員は、全体の社会に利益をもたらす政策の実施において極めて重要な役割を果たしています。

Public employees play a fundamental role in implementing policies that benefit the entire society.

このボタンはなに?

funcionários-fantasmas

名詞
活用形 複数形

funcionário-fantasmaの複数形

英語の意味
plural of funcionário-fantasma
このボタンはなに?

監査の際、その会社は幽霊社員が詐欺スキームに関与していることを発見しました。

During the audit, the company discovered that ghost employees were involved in a fraud scheme.

このボタンはなに?

funcionários

名詞
活用形 複数形

funcionárioの複数形

英語の意味
plural of funcionário
このボタンはなに?

従業員は内部コミュニケーションを改善するために会議を開催する計画を立てています。

The employees plan to organize a meeting to improve internal communication.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★