検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

entendam'

Google翻訳 / DeepL翻訳

entendam

動詞

活用形複数形現在接続法三人称命令法

tenderの活用・語形変化に関する説明の翻訳

英語の意味

inflection of entender: / inflection of entender:

このボタンはなに？

Por favor, espero que todos entendam a importância do diálogo para uma convivência harmoniosa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆さんが調和の取れた共存のために対話の重要性を理解することを願っています。

Please, I hope that everyone understands the importance of dialogue for harmonious coexistence.

このボタンはなに？

詳細

os brancos que se entendam

フレーズ

民族名蔑称

他人同士が喧嘩や議論をしている時に、自分は関わりたくない・巻き込まれたくないという態度を示す表現。ただし、民族差別的なニュアンスを含むため、使用は不適切。

英語の意味

(ethnic slur) said by someone who wishes to stay away from a fight or discussion between other people

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェテリアでの騒動の中、彼は『理解している白人たち』とつぶやき、静かに身を引いて、いかなる対立も避けようとした。

During the commotion at the cafeteria, he muttered 'the white ones, if they understand' and quietly distanced himself, aiming to avoid any confrontation.

このボタンはなに？

詳細

entendamos

動詞

一人称活用形複数形現在接続法命令法

テンダーの活用: / テンダーの語形変化:

英語の意味

inflection of entender: / inflection of entender:

このボタンはなに？

Entendamos os desafios com coragem e determinação para construir um futuro mais justo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勇気と決意をもって、より公正な未来を築くために、理解しましょう。

Let's understand the challenges with courage and determination to build a fairer future.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する