そのプロジェクトは十分な資金提供を受けなかったため、結果として来年に延期されました。

The project did not receive adequate funding and, consequently, was postponed to next year.

その後の挑戦は大きな決意で対処されました.

The following challenges were faced with great determination.

科学者たちは画期的な理論を証明することに成功した。

The scientists managed to prove the revolutionary theory.

長年の努力の末、彼らの成果は国際的に認められました。

After years of hard work, their achievements were recognized internationally.

彼は遅れてしまい、その結果バスに乗り遅れた。

He ended up being late, consequently he missed the bus.

十分な分析の後、内部プロセスを最適化するためにそれに伴う戦略が実施されました。

After the thorough analysis, a consequent strategy was implemented to optimize the internal processes.