式の日、ゲストたちの到着は大いに喜ばれました。

On the day of the ceremony, the arrivals of the guests were welcomed with great joy.

あなたがパーティーに着くと、みんながあなたの存在で喜びに満ち溢れます。

When you arrive at the party, everyone fills with joy because of your presence.

長い旅の末、皆さんは非常に興奮してパーティーに到着しました。

After a long journey, you all arrived at the party with great excitement.

もし彼らが会議に間に合うように到着したら、私は嬉しいです。

I would be happy if they arrived on time for the meeting.

もし君がもっと早く到着していたなら、公園で散歩する一日を楽しむことができたのに。

If you had arrived earlier, we could enjoy the day to take a walk in the park.

もしバスが時間通りに到着していれば、私たちは最初に新しい公園を訪れることができたでしょう。

If the bus arrived on time, we would be the first to visit the new park.

あなたが到着したとき、みんなはあなたの存在を楽しみにしていました。

When you arrived, everyone was eagerly anticipating your presence.