激しい戦いの後、チームはその勝利を誇りに思って祝いました。

After a fierce battle, the team celebrated its victory with pride.

ヴィクトリアはそのカリスマ性あふれる存在感で、最新の公演で観客を魅了しました。

Victoria captivated the audience during the last performance with her charismatic presence.

チャンピオンシップに勝利した後、チームは忠実なサポーターの前でためらうことなく勝利を宣言しました。

After winning the championship, the team couldn’t help but claim victory in front of its loyal supporters.

激しい戦いの末、軍は多くの命を犠牲にするピュロスの勝利を収めた。

After an exhausting battle, the army achieved a Pyrrhic victory that came at a high cost in lives.

戦争中、その軍は名前とは裏腹に大きな人的犠牲を伴うピュロスの勝利をいくつか収めた。

During the war, the army secured several Pyrrhic victories which, despite their name, came at a high cost in human lives.

私たちのチームの勝利は、選手権の歴史に刻まれました。

The victories of our team have marked the history of the championship.