検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

fierté.

Google翻訳 / DeepL翻訳

fierté

/fjɛʁ.te/

名詞

女性形

誇り（ポジティブな感情）、自尊心

英語の意味

pride (positive emotion), self-esteem

このボタンはなに？

Il ressentait une immense fierté en voyant ses enfants réussir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は子供たちの成功を見て、計り知れない誇りを感じました。

He felt immense pride watching his children succeed.

このボタンはなに？

詳細

ravaler sa fierté

/ʁa.va.le sa fjɛʁ.te/

動詞

プライドを捨てる

英語の意味

to swallow one's pride

このボタンはなに？

Même si cela lui coûtait cher, il a dû ravaler sa fierté et demander de l'aide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その代償が大きくても、彼はプライドを飲み込んで助けを求めなければならなかった.

Even though it cost him dearly, he had to swallow his pride and ask for help.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

fiertés

名詞

女性形活用形複数形

fiertéの複数形

英語の意味

plural of fierté

このボタンはなに？

Les fiertés de mes ancêtres se reflètent dans la beauté des monuments de notre ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の先祖の誇りは、私たちの町の記念碑の美しさに表れています。

The prides of my ancestors are reflected in the beauty of the monuments in our town.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する