発明者はデモンストレーション中に自分の発明の精度を確認した。

The inventor verified the accuracy of his invention during the demonstration.

データの検証可能性は、科学的分析における信頼性を保証します。

The verifiability of the data ensures their reliability in scientific analysis.

研究者たちによって明らかにされた検証可能性は、結論の信頼性を強化する。

The verifiability aspects highlighted by the researchers strengthen the reliability of the conclusions.

技術者は、装置を注意深く確認して、システムに異常を発見しました。

The technician, verifying the equipment attentively, detected an anomaly in the system.

研究者たちは結果の正当性を確かめるため、彼らの研究の結論を確認していました。

The researchers were verifying the conclusions of their study to ensure the validity of their results.

彼は決定を下す前に、必ずインターネットで情報を確認していた。

He always verified the information on the Internet before making a decision.

最終報告書を提出する前に、私たちが書類を確認することが不可欠でした。

It was essential that we check the documents before submitting the final report.

設備が稼働する前に、技術者たちが施設の安全性を確認することが非常に重要でした。

It was crucial that the engineers verify the safety of the facilities before they were put into operation.

今朝、会議の際に、出席記録を丹念に検証しました。

This morning, during the meeting, I verified carefully the attendance record.

報告書を完成させる前に、あなたたちがデータを確認していることは極めて重要でした。

It was essential that you verify the data before finalizing the report.