先生は教室の規則を厳しく施行しています。

The teacher is stern in enforcing the classroom rules.

割り当てられた予算内に収めるため、必要最低限に留めています。

In order to stay within the allocated budget, we are limiting ourselves to the bare minimum necessary.

厳密に正の数は決してゼロを含まない。

The strictly positive numbers never include zero.

チームの反応は合併の発表後、厳密に否定的でした。

The team's reaction was strictly negative after the announcement of the merger.

研究で収集された厳密に正の値は、治療の効果を示しています。

The strictly positive values collected in the study demonstrate the effectiveness of the treatment.

顧客から寄せられた厳しく否定的な批評が、店長にレストランのメニューを刷新するきっかけとなった。

The strictly negative reviews given by the customers pushed the director to revamp his restaurant's menu.

このプロジェクトに対するコメントは厳密に否定的で、続ける試みを阻んでいました。

The comments on this project were strictly negative and discouraged any attempt to continue it.

変数は何度も繰り返した後でも、依然として厳密に正です。

The variable remains strictly positive even after several iterations.

厳格な教授たちは学生に模範的な行動を求めています。

The strict professors demand exemplary behavior from their students.

厳格な規則は規律を維持するために欠かせません。

The strict rules are indispensable for maintaining discipline.