ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

rené

IPA(発音記号)
形容詞

生まれ変わる

英語の意味
reborn
このボタンはなに?

彼の生まれ変わった態度は彼の人生を変え、希望に満ちた未来への扉を開いた。

His reborn attitude transformed his life, opening the doors to a promising future.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

rené

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

renaîtreの過去分詞

英語の意味
past participle of renaître
このボタンはなに?

長い暗闇の時代の後、彼は希望の光によって生まれ変わった。

After a long period of darkness, he was reborn by the light of hope.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

René

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

男性のフランス語圏の名前。ラテン語の『再び生まれた』を意味するRenatusに由来する。

英語の意味
a male given name
このボタンはなに?

ルネは、いつも自転車で世界中を旅することを夢見ていました。

Rene has always dreamed of cycling around the world.

このボタンはなに?
CEFR: B2

renégocier

動詞

再交渉する

英語の意味
to renegotiate
このボタンはなに?

より良い条件を得るために、私たちは契約を再交渉しなければなりません。

We must renegotiate the contract to obtain better conditions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

Renée

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

女性の名前 / ルネの女性形 / René の女性形

英語の意味
a female given name, feminine form of René
このボタンはなに?

ルネは昨日の午後、面白い本を購入しました。

Renee bought an interesting book yesterday afternoon.

このボタンはなに?

renégate

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

renégatの女性形

英語の意味
female equivalent of renégat
このボタンはなに?

その女の反逆者は、敵に寝返ることでかつての仲間たちの怒りを買いました。

The female renegade betrayed her cause by joining the enemy, provoking the anger of her former allies.

このボタンはなに?
関連語

plural

renégats

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of renégat

英語の意味
plural of renégat
このボタンはなに?

裏切り者たちは既存の体制を打倒するために共謀した。

The renegades conspired to overthrow the established system.

このボタンはなに?

renégates

名詞
女性形 活用形 複数形

renégatの女性複数形

英語の意味
feminine plural of renégat
このボタンはなに?

反逆者たちは歴史の流れを変えるリスクを冒しました。

The renegades took the risk of changing the course of history.

このボタンはなに?
CEFR: B2

renégat

IPA(発音記号)
名詞
男性形

裏切り者 / 背教者 / 反逆者 / 変節者

英語の意味
renegade
このボタンはなに?

離反者はかつての同盟者たちを裏切り、自分自身の道を歩むことにした。

The renegade betrayed his former allies to follow his own path.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

CEFR: B2

renégocierai

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

renégocierの一人称単数単純未来形

英語の意味
first-person singular simple future of renégocier
このボタンはなに?

明日、私は契約の条件を改善するために、契約条項を再交渉します。

Tomorrow, I will renegotiate the terms of our contract to obtain better conditions.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★