その新聞は国際問題に政治的に均衡の取れた方法で取り組んでいます。

The newspaper approaches international issues in a politically balanced manner.

教師は教室での討論において、政治的に正しいアプローチを強調します。

The teacher insists on a politically correct approach during classroom debates.

政治的に正しい考えはしばしば社会の議論を形作ります。

Politically correct ideas often shape societal debates.

政治的に正しい議論は、その誠実さの欠如のためにしばしば批判されます。

The politically correct arguments are often criticized for their lack of sincerity.

この教授の講義は、すべての感受性を尊重するために政治的に正しいです。

The speech of this professor is politically correct in order to respect all sensitivities.

フランスの学術界では政治的正しさが徹底的に分析されています。

Political correctness is subject to thorough analysis in French academic circles.