本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

perquisition

IPA(発音記号)
名詞
女性形

捜索 / 家宅捜索 / 押収を目的とした捜索

英語の意味
(law) act of searching for someone or something
このボタンはなに?

警察は容疑者のアパートで綿密な家宅捜索を行い、重要な証拠を見つけ出しました。

The police conducted a meticulous search at the suspect's apartment to find crucial evidence.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

mandat de perquisition

IPA(発音記号)
名詞
男性形

mandat de perquisition: 探索や家宅捜索を実施するために、裁判官や捜査当局が発する正式な令状・許可文書。

英語の意味
(law) search warrant
このボタンはなに?

警察は容疑者の家を調べるために捜索令状を取得しました。

The police obtained a search warrant to inspect the suspect's house.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

perquisitionner

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

捜索する / 家宅捜索を行う / 押収を伴う捜索を実施する

英語の意味
(intransitive, law) to carry out a search
このボタンはなに?

警察は捜査の一環として、その疑わしい住居を捜索するために向かった。

The police officers went to carry out a search of the suspicious residence as part of the investigation.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

perquisitionnées

動詞
女性形 活用形 分詞 過去 複数形

perquisitionnerの過去分詞の女性複数形

原形: perquisitionner
英語の意味
feminine plural of the past participle of perquisitionner
このボタンはなに?

調査の間、証拠は関係当局によって捜索されました。

The evidence was searched by the competent authorities during the investigation.

このボタンはなに?

perquisitions

名詞
女性形 活用形 複数形

perquisitionの複数形

原形: perquisition
英語の意味
plural of perquisition
このボタンはなに?

当局は違法行為が疑われるいくつかの住居で徹底的な捜索を行いました。

The authorities conducted thorough searches in several homes suspected of illegal activities.

このボタンはなに?

perquisitionnant

動詞
活用形 分詞 現在

perquisitionnerの現在分詞

原形: perquisitionner
英語の意味
present participle of perquisitionner
このボタンはなに?

警察官は、容疑者の家を捜索して、決定的な証拠を集めました。

The police officers, searching the suspect's house, gathered crucial evidence.

このボタンはなに?
CEFR: B2

perquisitionnaient

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 三人称

perquisitionnerの直説法半過去三人称複数

原形: perquisitionner
英語の意味
third-person plural imperfect indicative of perquisitionner
このボタンはなに?

捜査官たちは手がかりを求めてその老人ホームを捜索していた。

The investigators were searching the retirement home in search of clues.

このボタンはなに?

perquisitionnent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

perquisitionnerの三人称複数現在直説法/接続法

原形: perquisitionner
英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of perquisitionner
このボタンはなに?

探偵たちは容疑者の敷地を捜索して、決定的な証拠を見つけようとしています。

The detectives are searching the suspect's premises to find convincing evidence.

このボタンはなに?
CEFR: C1

perquisitionnerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

perquisitionnerの一人称単数単純未来形

原形: perquisitionner
英語の意味
first-person singular simple future of perquisitionner
このボタンはなに?

捜査の際に、私は重要な手がかりを求めて廃屋を捜索します。

During the investigation, I will search the abandoned house in pursuit of important clues.

このボタンはなに?

perquisitionnâmes

動詞
一人称 活用形 単純過去 過去 複数形

perquisitionnerの直説法単純過去一人称複数形

原形: perquisitionner
英語の意味
first-person plural past historic of perquisitionner
このボタンはなに?

捜査の際、私たちは重要な証拠を見つけるために工業団地を捜索しました。

During the investigation, we searched the industrial complex to uncover essential evidence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★