二つの王国間の協定は彼らの未来を決定づけた.

The pact between the two kingdoms sealed their future.

長年の成功の後、彼は悪魔とファウスト的取引を結んでいたことに気づいた。

After years of success, he realized that he had made a Faustian bargain with the devil.

長年にわたる真剣な関係の末、彼らは自分たちの結合を公式化するために市民連帯契約を締結することに決めました。

After years of a serious relationship, they decided to enter into a civil solidarity pact to formalize their union.

彼は、並外れた力を得るために悪魔との取引に応じ、その結果を顧みなかった。

He accepted a deal with the devil to acquire extraordinary powers, ignoring the consequences of this agreement.

新しい市民連帯協定は現代社会で多くの関心を集め、カップルに法的な代替手段を提供しています。

The new civil solidarity pacts have attracted great interest in modern society, offering a legal alternative for couples.